中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25

任嘉伦 ~ I (吾)

Song from Thousand Years For You

Ren Jia Lun: Tiāndì língxī liúsàn ái'ái xuě zhànkāi
Qiānnián rú hǔpò bùxiǔ wǒ zhí niàn yījiù
Cán mù luòxià fēnluàn qiánshì yuán nán shìhuái
Yǎnlèi huà luòxià shēn ài huì chéngle kǔhǎi Wo ~
天地灵犀流散 皑皑 雪绽开
千年如琥珀不朽 我执念依旧
残暮落下纷乱 前世缘 难释怀
眼泪划落下深爱 汇成了苦海 Wo ~
Heaven and earth are scattered, pure white snow spreads
Thousands of years are like amber and immortal, I am still obsessed
The curtain falls in chaos, the past life is hard to let go
Tears fall down in deep love and merged into a sea of misery, wo ~

Sùmìng qǐluò qíng cháng mái
Ài hèn pāngtuó suí wǒ lái
Gū shǒu yuǎn zǒu nùhǒu jué bù shuō fàngshǒu ~
宿命起落 情长埋
爱恨滂沱 随我来
孤守 远走 怒吼 绝不说 放手 ~
Destiny rises and falls, love is buried for a long time
Torrents of love and hate are following me
Guard alone, go faraway, roar, never say let go ~

Shì wǒ ~ wú ~ níngwàng nǐ shì wǒ ~ wú ~ diǎnrán nǐ
Shì wǒ ~ wú ~ bēn xiàng nǐ shì wǒ ~ wú ~ róngrù nǐ shì wǒ ~ wú
是我 ~ 吾 ~ 凝望你 是我 ~ 吾 ~ 点燃你
是我 ~ 吾 ~ 奔向你 是我 ~ 吾 ~ 融入你 是我 ~ 吾
It's me ~ who's staring at you, it's me ~ who set you on fire
It's me ~ who runs towards you, it's me ~ who blending into you, it's me

Tiāndì língxī liúsàn ái'ái xuě zhànkāi
Qiānnián rú hǔpò bùxiǔ wǒ zhí niàn yījiù
Cán mù luòxià fēnluàn qiánshì yuán nán shìhuái
Yǎnlèi huà luòxià shēn ài huì chéngle kǔhǎi Wo ~
天地灵犀流散 皑皑 雪绽开
千年如琥珀不朽 我执念依旧
残暮落下纷乱 前世缘 难释怀
眼泪划落下深爱 汇成了苦海 Wo ~
Heaven and earth are scattered, pure white snow spreads
Thousands of years are like amber and immortal, I am still obsessed
The curtain falls in chaos, the past life is hard to let go
Tears fall down in deep love and merged into a sea of misery, wo ~

Sùmìng qǐluò qíng cháng mái
Ài hèn pāngtuó suí wǒ lái
Gū shǒu yuǎn zǒu nùhǒu jué bù shuō fàngshǒu ~
宿命起落 情长埋
爱恨滂沱 随我来
孤守 远走 怒吼 绝不说 放手 ~
Destiny rises and falls, love is buried for a long time
Torrents of love and hate are following me
Guard alone, go faraway, roar, never say let go ~

Shì wǒ ~ wú ~ níngwàng nǐ shì wǒ ~ wú ~ diǎnrán nǐ
Shì wǒ ~ wú ~ bēn xiàng nǐ shì wǒ ~ wú ~ róngrù nǐ shì wǒ ~ wú ~
是我 ~ 吾 ~ 凝望你 是我 ~ 吾 ~ 点燃你
是我 ~ 吾 ~ 奔向你 是我 ~ 吾 ~ 融入你
It's me ~ who's staring at you, it's me ~ who set you on fire
It's me ~ who runs towards you, it's me ~ who blending into you

Shì wǒ ~ wú ~ shì wǒ ~ wú ~
是我 ~ 是我 ~ 是我 ~ 吾 ~
It's me ~ It's me ~ It's me ~ I ~

Níngwàng nǐ diǎnrán nǐ
Bēn xiàng nǐ róngrù nǐ
Níngwàng nǐ diǎnrán nǐ
Bēn xiàng nǐ róngrù nǐ
凝望你 点燃你
奔向你 融入你
凝望你 点燃你
奔向你 融入你
Who's staring at you, who set you on fire
Who runs towards you, who blending into you
Who's staring at you, who set you on fire
Who runs towards you, who blending into you

Níngwàng nǐ diǎnrán nǐ
Bēn xiàng nǐ róngrù nǐ
Bēn xiàng nǐ bēn xiàng nǐ
凝望你 点燃你
奔向你 融入你
奔向你 奔向你
Who's staring at you, who set you on fire
Who runs towards you, who blending into you
Who runs towards you, who runs towards you

Shì wǒ ~ wú ~ níngwàng nǐ shì wǒ ~ wú ~ diǎnrán nǐ
Shì wǒ ~ wú ~ bēn xiàng nǐ shì wǒ ~ wú ~ róngrù nǐ shì wǒ ~ wú ~
是我 ~ 吾 ~ 凝望你 是我 ~ 吾 ~ 点燃你
是我 ~ 吾 ~ 奔向你 是我 ~ 吾 ~ 融入你 是我 ~ 吾
It's me ~ who's staring at you, it's me ~ who set you on fire
It's me ~ who runs towards you, it's me ~ who blending into you, it's me