夏瀚宇 ~ Words of Parting (离人语)

11 0 0
                                        

Song from Wulin Heroes

Xia Han Yu: Xiányīn fúbǐ rèn mángmáng sīliang wú rén qīngtīng
Zěn xiāng shǒu fù jǐn yīcùn xiāngsī jiù yì nán píng
Jīnshēng liú bái wèi nǐ shāngāo shuǐ cháng duìyì
Zěn huímóu lái shí lù wú nǎi
弦音伏笔 任茫茫思量无人倾听
怎相守 赴尽一寸相思旧意难平
今生留白为你 山高水长对弈
怎回眸来时路 无妳

Foreshadowing of strings, appoint boundless ponders, no one listens
How to stay together, go all out for an inch of lovesickness
This life is left blank for you, the mountains are high and the rivers are long
How do I look back at the time when I came without you


Qíng yǒu jié yuè rù lúnhuí zài jiāng gùrén zhuīxún
Bù shì yuè qíng zěn yǒu yuán quē nóng mò yī bǐ
Jīnshēng zuò xù wèi nǐ chànà yānhuǒ xūyú
Zěn xiāng shǒu lái shí lù wú nǎi
情有劫跃入轮回 再将故人追寻
不似月 情怎有圆缺浓墨一笔
今生作序为你 刹那烟火须臾
怎相守来时路 无妳

Love is bound to jump into reincarnation and then pursue the dead
It's not like the moon, how can there be a circle of love
Preface to this life for you, the moment of fireworks
How can we stay together when we come, without you


Yuàn yòng yīshēng wèi qì míng míng zhōng huàn zhēn bù yú
Cāng hǎi wúshēng bēi xǐ shānchuān yǔ nǐ jiē móu xīn
Zòng ài yǒu língxī qiān mèng lǐ nǐ de shēnyǐng chén'āi bù rǎn líng yǔ
愿用一生为契 冥冥中幻真不渝
苍海无声悲喜 山川与你皆谋心
纵 爱有灵犀 牵梦里你的身影 尘埃不染 翎羽

Willing to use my whole life as a bond in the dark, the illusion will never change
Blue sea has no sound of sadness and joy, mountains and rivers are conspiring with you
Longitudinal love has a consonance, dreaming of your figure, spotless feathers


Yuàn yòng cānghuáng suìyuè pǔ chéngyī qū lí rén yǔ
Géshì sùmìng niǎnzhuǎn xīnghé yáowàng qiūfēng qǐ
Zòng ài yǒu língxī qiān mèng lǐ nǐ de shēnyǐng suìyuè bù rǎn huíyì
愿用仓皇岁月 谱成一曲离人语
隔世宿命辗转 星河遥望秋风起
纵 爱有灵犀 牵梦里你的身影 岁月不染 回忆

Willing to use the hasty years to compose a song of words of parting
The fate of the next life is tossed, the galaxy looks at the autumn wind from afar
Longitudinal love has a consonance, dreaming of your figure, timeless memories


Qíng yǒu jié yuè rù lúnhuí zài jiāng gùrén zhuīxún
Bù shì yuè qíng zěn yǒu yuán quē nóng mò yī bǐ
Jīnshēng zuò xù wèi nǐ chànà yānhuǒ xūyú
Zěn xiāng shǒu lái shí lù wú nǎi
情有劫跃入轮回 再将故人追寻
不似月 情怎有圆缺浓墨一笔
今生作序为你 刹那烟火须臾
怎相守来时路 无妳

Love is bound to jump into reincarnation and then pursue the dead
It's not like the moon, how can there be a circle of love
Preface to this life for you, the moment of fireworks
How can we stay together when we come, without you


Yuàn yòng yīshēng wèi qì míng míng zhōng huàn zhēn bù yú
Cāng hǎi wúshēng bēi xǐ shānchuān yǔ nǐ jiē móu xīn
Zòng ài yǒu língxī qiān mèng lǐ nǐ de shēnyǐng chén'āi bù rǎn líng yǔ
愿用一生为契 冥冥中幻真不渝
苍海无声悲喜 山川与你皆谋心
纵 爱有灵犀 牵梦里你的身影 尘埃不染 翎羽

Willing to use my whole life as a bond in the dark, the illusion will never change
Blue sea has no sound of sadness and joy, mountains and rivers are conspiring with you
Longitudinal love has a consonance, dreaming of your figure, spotless feathers


Yuàn yòng cānghuáng suìyuè pǔ chéngyī qū lí rén yǔ
Géshì sùmìng niǎnzhuǎn xīnghé yáowàng qiūfēng qǐ
Zòng ài yǒu língxī qiān mèng lǐ nǐ de shēnyǐng suìyuè bù rǎn huíyì
愿用仓皇岁月 谱成一曲离人语
隔世宿命辗转 星河遥望秋风起
纵 爱有灵犀 牵梦里你的身影 岁月不染 回忆

Willing to use the hasty years to compose a song of words of parting
The fate of the next life is tossed, the galaxy looks at the autumn wind from afar
Longitudinal love has a consonance, dreaming of your figure, timeless memories


Suìyuè bù rǎn huíyì
岁月不染 回忆
Timeless memories

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25Where stories live. Discover now