刘宇宁 ~ Speak With You (与子成说)

56 1 0
                                    

Song from The Starry Love

Liu Yu Ning: Huǒyàn rán qīhēi de yè jìngmò yīpiàn shìjiè
Xīngguāng jiē mǐnmiè shēnglíng qiè qiè
Huàn wǒ cóng mèngyǎn zhōng sūxǐng yǎn móu chuānyuè xuèsè
Shìjiān zài nǐ zhī yīniàn cuī wǒ juézé
火焰燃漆黑的夜 静默一片世界
星光皆泯灭 生灵怯怯
唤我从梦魇中苏醒 眼眸穿越血色
世间在你之一念 催我抉择

The flame burns in the dark night, a silent world
The stars are all extinguished, the souls are timid
Wake me up from the nightmare, eyes weaving through blood
The thought of you in the world urges me to make a choice


Xìn yǔ wǒ fēng yǔ huǒ nǐ yǔ wǒ bù shě
Wú jù huò wèi jūn shēnhún duò hàn sǐ qiè kuò
信予我 风予火 你予我 不舍
无惧惑为君身魂堕 捍死 契阔

Trust me, wind to fire and our reluctance
Fearless and confessed, fall for the king, defend to the death


Qiánkūn xiǎng chè shān yǔ hé
Hóng huāng zhǎn miè cán yú pò
Bù wèn hòushēng yīn yǔ guǒ
Wèi jūn suì qiān gǔ jiē kě
Míng cháo xiāngyuē kàn xīnghé
Wú huǐ cǐ yīshēng yǔ zǐ chéng shuō
乾坤响彻山与河
鸿荒斩灭残于破
不问后生因与果
为君碎千骨皆可
明朝相约看星河
无悔此一生与子成说

Heaven and earth resound through mountains and rivers
Destroy the wildness and cute pieces
I don't ask the cause and effect of the later life
I can break a thousand bones for you
Meet in the Ming Dynasty to see me galaxy
I have no regrets of talking with you in this life


Xiáguāng rǎn hóng qīhēi de yè jiāoyàn yīpiàn shìjiè
Xīngguāng zì míngmiè shēnglíng qièqiè
Cuī wǒ cóng zuì mèng zhōng
Sūxǐng yǎn móu hào bái xián yuè
Shìjiān zài nǐ zhī yīniàn cuī wǒ juézé
霞光染红漆黑的夜 娇艳一片世界
星光自明灭 生灵切切
催我从醉梦中苏
醒眼眸皓白弦月
世间在你之一念 催我抉择

The sunlight dies red the black night in a beautiful world
The stars are self-extinguishing, the living beings are lively
Urge me to wake up from my drunken dream
My eyes are like a white and crescent moon
The thought of you in the world urges me to make a choice


Qiánkūn xiǎng chè shān yǔ hé
Hóng huāng zhǎn miè cán yú pò
Bù wèn hòushēng yīn yǔ guǒ
Wèi jūn suì qiān gǔ jiē kě
Míng cháo xiāngyuē kàn xīnghé
Wú huǐ cǐ yīshēng yǔ zǐ chéng shuō
乾坤响彻山与河
鸿荒斩灭残于破
不问后生因与果
为君碎千骨皆可
明朝相约看星河
无悔此一生与子成说

Heaven and earth resound through mountains and rivers
Destroy the wildness and cute pieces
I don't ask the cause and effect of the later life
I can break a thousand bones for you
Meet in the Ming Dynasty to see me galaxy
I have no regrets of talking with you in this life


Qiánkūn xiǎng chè shān yǔ hé
Hóng huāng zhǎn miè cán yú pò
Bù wèn hòushēng yīn yǔ guǒ
Wèi jūn suì qiān gǔ jiē kě
Shìjiān běn zhǐ xīng yī kē
Láishēng zài jìdiàn yǐ wǒ húnpò ~
乾坤响彻山与河
鸿荒斩灭残于破
不问后生因与果
为君碎千骨皆可
世间本只星一颗
来生再祭奠以我魂魄 ~

Heaven and earth resound through mountains and rivers
Destroy the wildness and cute pieces
I don't ask the cause and effect of the later life
I can break a thousand bones for you
There was originally only one star in the world
In the next life, pay respects to my soul ~

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25Donde viven las historias. Descúbrelo ahora