中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25

刘心 ~ A Little Heartbeat (一点点心动)

Song from Your Highness, The Class Monitor

Liu Xin: Kànzhe nǐ tián tián wéixiào liǎnhóng jiāsù de xīntiào
Měi yītiān měi yī fēn shén hūn diāndǎo
Fēng chuīguò nǐ de fǎ shāo piāo sàn zháo mírén wèidào
Měi yī fēn měi yī miǎo wèi nǐ qīngdǎo
Kànzhe nǐ hǎo xiǎng ràng nǐ zhīdào gǎnjué suān suān tián tián duōme měihǎo
看着你甜甜微笑 脸红加速的心跳
每一天 每一分 神昏颠倒
风吹过你的发梢 飘散著迷人味道
每一分 每一秒 为你倾倒 看着你
好想让你知道 感觉酸酸甜甜多么美好
Looking at your sweet smile, blushing and accelerating heartbeat
Every day and every minute, god fainted to turn upside down
The wind blows through the ends of your hair, wafting the charming smell
Every minute and every second, because of you the poured out
Looking at you, I really want you to know how good it feels to be sweet and sour

Ài yào jiā yī diǎndiǎn làngmàn yī diǎndiǎn xīndòng
Qiānzhe nǐ de xiǎoshǒu hàixiū liǎnhóng wǒ hé nǐ jiān bìngjiān
Yǎngwàng xīngkōng xǔ xià huán yóu shìjiè cǎisè de mèng
爱要加一点点浪漫 一点点心动
牵着你的小手 害羞脸红 我和你 肩并肩
仰望星空 许下环游世界 彩色的梦
Love should add a little romance and a little heartbeat
Holding your little hand, shy and blushing, I am side by side with you
Look up at the starry sky and promise to travel around the world with colorful dreams

Ài yào jiā yī diǎndiǎn làngmàn yī diǎndiǎn chōngdòng
Kàozhe nǐ de étóu qīng qīng diǎntóu wǒ hé nǐ gōu gōu shǒu
Liúxīng fēiguò xiǎng hé nǐ yīqǐ fēnxiǎng dàizhe nǐ yīqǐ huánrào dìqiú
爱要加一点点浪漫 一点点冲动
靠著你的额头 轻轻点头 我和你 勾勾手
流星飞过 想和你一起分享 带着你一起 环绕地球
Love should add a little romance and a little impulse
Leaning on your forehead, nodding lightly, I hook up with you
Meteor flew by, I want to share with you and take you around the earth

Kànzhe nǐ tián tián wéixiào liǎnhóng jiāsù de xīntiào
Měi yītiān měi yī fēn shén hūn diāndǎo
Fēng chuīguò nǐ de fǎ shāo piāo sàn zháo mírén wèidào
Měi yī fēn měi yī miǎo wèi nǐ qīngdǎo
Kànzhe nǐ hǎo xiǎng ràng nǐ zhīdào gǎnjué suān suān tián tián duōme měihǎo
看着你甜甜微笑 脸红加速的心跳
每一天 每一分 神昏颠倒
风吹过你的发梢 飘散著迷人味道
每一分 每一秒 为你倾倒 看着你
好想让你知道 感觉酸酸甜甜多么美好
Looking at your sweet smile, blushing and accelerating heartbeat
Every day and every minute, god fainted to turn upside down
The wind blows through the ends of your hair, wafting the charming smell
Every minute and every second, because of you the poured out
Looking at you, I really want you to know how good it feels to be sweet and sour

Ài yào jiā yī diǎndiǎn làngmàn yī diǎndiǎn xīndòng
Qiānzhe nǐ de xiǎoshǒu hàixiū liǎnhóng wǒ hé nǐ jiān bìngjiān
Yǎngwàng xīngkōng xǔ xià huán yóu shìjiè cǎisè de mèng
爱要加一点点浪漫 一点点心动
牵着你的小手 害羞脸红 我和你 肩并肩
仰望星空 许下环游世界 彩色的梦
Love should add a little romance and a little heartbeat
Holding your little hand, shy and blushing, I am side by side with you
Look up at the starry sky and promise to travel around the world with colorful dreams

Ài yào jiā yī diǎndiǎn làngmàn yī diǎndiǎn chōngdòng
Kàozhe nǐ de étóu qīng qīng diǎntóu wǒ hé nǐ gōu gōu shǒu
Liúxīng fēiguò xiǎng hé nǐ yīqǐ fēnxiǎng dàizhe nǐ yīqǐ huánrào dìqiú
爱要加一点点浪漫 一点点冲动
靠著你的额头 轻轻点头 我和你 勾勾手
流星飞过 想和你一起分享 带着你一起 环绕地球
Love should add a little romance and a little impulse
Leaning on your forehead, nodding lightly, I hook up with you
Meteor flew by, I want to share with you and take you around the earth

Ài yào jiā yī diǎndiǎn làngmàn yī diǎndiǎn xīndòng
Qiānzhe nǐ de xiǎoshǒu hàixiū liǎnhóng wǒ hé nǐ jiān bìngjiān
Yǎngwàng xīngkōng xǔ xià huán yóu shìjiè cǎisè de mèng
爱要加一点点浪漫 一点点心动
牵着你的小手 害羞脸红 我和你 肩并肩
仰望星空 许下环游世界 彩色的梦
Love should add a little romance and a little heartbeat
Holding your little hand, shy and blushing, I am side by side with you
Look up at the starry sky and promise to travel around the world with colorful dreams

Ài yào jiā yī diǎndiǎn làngmàn yī diǎndiǎn chōngdòng
Kàozhe nǐ de étóu qīng qīng diǎntóu wǒ hé nǐ gōu gōu shǒu
Liúxīng fēiguò xiǎng hé nǐ yīqǐ fēnxiǎng dàizhe nǐ yīqǐ huánrào dìqiú
爱要加一点点浪漫 一点点冲动
靠著你的额头 轻轻点头 我和你 勾勾手
流星飞过 想和你一起分享 带着你一起 环绕地球
Love should add a little romance and a little impulse
Leaning on your forehead, nodding lightly, I hook up with you
Meteor flew by, I want to share with you and take you around the earth