敖瑞鹏 & 戚砚笛 ~ See Fate (看见缘分)

7 0 0
                                        

Song from Love is Written in The Stars

Judy Qi: Zuì xǐhuān de yèkōng shǎnzhe mǎn tiān xīng
Bái yuè guāngzhàozhe nǐ shēnyǐng fēng juǎn mǎn chéng táohuā
Jiǔ xiāng zuì rénxīn mòmíng xiàng nǐ kàojìn
最喜欢的夜空 闪着满天星
白月光照着你身影 风卷满城桃花
酒香醉人心 莫名向你靠近
My favorite night sky is filled with stars
The white moonlight shines on your figure and the city is full of peach blossoms
The intoxicating aroma of wine is approaching you inexplicably

Ao Rui Peng: Fēng juǎn mǎn chéng táohuā
Jiǔ xiāng zuì rénxīn mòmíng xiàng nǐ kàojìn
风卷满城桃花
酒香醉人心 莫名向你靠近
The wind blows peach blossoms all over the city
The smell of wine is intoxicating and I approach you inexplicably

Judy Qi: Qíngtiān yǔ jiàn dǎ shīle yīnyuán
Zěnme jiù túrán hóngle liǎn
晴天 雨涧 打湿了姻缘
怎么就突然红了脸
Sunny days, rain streams wet the marriage
Why are you blushing all of a sudden

Ao Rui Peng: Yuánlái shì nǐ huítóu yī shùnjiān
Wéixiàozhe kànle wǒ yīyǎn
原来 是你 回头一瞬间
微笑着看了我一眼
It turned out to be you, turn around for a moment
Who looked back at me with a smile

Judy Qi: Yǒu nǐ dì dìfāng jiùshì wǒ de jiā
有你的地方就是我的家
Wherever there is you is my home

Ao Rui Peng: Suíshēn dōu dàizhe nǐ sòng wǒ de huā
随身都带着你送我的花
I always take the flowers you gave me with me

All: Zhè yīshēng zhǐyǒu nǐ yīrén kěyǐ wéi wǒ shū qǐ
这一生只有你一人可以为我梳起
In this life, only you can comb for me

Judy Qi: Bù xiǎoxīn sànluàn de tóufǎ nǐ rènzhēn shuō dehuà
Hái zài wǒ ěr biān shì zhè shìshàng zuì dòngqíng de shìyán
不小心散乱的头发 你认真说的话
还在我耳边 是这世上最动情的誓言
Accidentally messed up hair, what you said seriously
I still in my ear is the most emotional oath in the world

Ao Rui Peng: Suǒyǒu nǐ de xīnyuàn wúlùn duō wéixiǎn
Wǒ huì péi nǐ dào yǒngyuǎn
所有你的心愿 无论多危险
我会陪你 到永远
All your wishes no matter how dangerous
I will be with you forever

All: Qíngtiān yǔ jiàn dǎ shīle yīnyuán
晴天 雨涧 打湿了姻缘
Sunny days, rain streams wet the marriage

Judy Qi: Zěnme jiù túrán hóngle liǎn
怎么就突然红了脸
Why are you blushing all of a sudden

Ao Rui Peng: Yuánlái shì nǐ huítóu yī shùnjiān
原来 是你 回头一瞬间
It turned out to be you, turn around for a moment

All: Wéixiàozhe kànle wǒ yīyǎn
微笑着看了我一眼
Who looked back at me with a smile

Judy Qi: Yǒu nǐ dì dìfāng jiùshì wǒ de jiā
有你的地方就是我的家
Wherever there is you is my home

Ao Rui Peng: Suíshēn dōu dàizhe nǐ sòng wǒ de huā
随身都带着你送我的花
I always take the flowers you gave me with me

All: Zhè yīshēng zhǐyǒu nǐ yīrén kěyǐ wéi wǒ shū qǐ
Bù xiǎoxīn sànluàn de tóufǎ yǒu nǐ dì dìfāng jiùshì wǒ de jiā
Suíshēn dōu dàizhe nǐ sòng wǒ de huā
Jiùsuàn zhēn de yāo wǒ shīqù suǒyǒu yě bù hàipà
这一生只有你一人可以为我梳起
不小心散乱的 头发 有你的地方就是我的家
随身都带着你送我的花
就算真的要我失去所有也不害怕
In this life, only you can comb for me
Accidentally messy hair, wherever you are is my home
I always take the flowers you gave me with me
I'm not afraid even if I really want to lose everything

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25Where stories live. Discover now