中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25

苟晨浩宇 & 戴燕妮 ~ Embrace (入怀)

Song from Warm On A Cold Night

Dai Yan Ni: Zhǐ duì nǐ piān'ài ràng qídài bù liú bái
只对你偏爱 让期待 不留白
I am only partial to you, leaving no blank space for my expectations

Gou Chen Haoyu: Bù zài páihuái xiànzài xíguàn yīlài
Yáoyáo chéng ài dúxíng de zītài
Jiǔxiāo wài qíguài yǔ nǐ zhuàng mǎnhuái
不再徘徊 现在 习惯依赖
遥遥城隘 独行的姿态
九霄外 奇怪与你撞满怀
No more wandering, now accustomed to dependence
The posture of walking alone in the distant city pass
Strange things from beyond the sky collide with yours

Dai Yan Ni: Měngdǒng qínghuái xīxiào jiān chū kāi
Nǐ zhǐ jiān yǒu nuǎn yì cáng piān'ài
懵懂情怀 嬉笑间初开
你指尖 有暖意 藏偏爱
Ignorance of feelings, laughter begins to bloom
There is warmth on your fingertips, hiding your preference

Gou Chen Haoyu: Xiǎng hé nǐ tóng yóu shānchuān yǔ hú hǎi
Shuǐ qióng chù yuèyǐng wài sìyì jiē kě'ài
Zòng fēngyǔ xí lái yì gěi nǐ qíng kòng dìdài
想和你 同游 山川与 湖海
水穷处 月影外 肆意皆可爱
纵风雨袭来 亦给你 晴空地带
I want to travel with you through the mountains, rivers and lakes
In the poor place of water, outside the shadow of the moon, everything is cute
Even if the wind and rain come, I will give you a clear sky zone

Dai Yan Ni: Nǐ de xiào suí fēng qiāoqiāo rùmèng lái
Mèng xǐng shí qìngxìng yǒu nǐ zài
Xiāngyù hòu cái míngbáile ài zì yǒu ānpái
你的笑 随风 悄悄入梦来
梦醒时 庆幸 有你在
相遇后 才明白了爱 自有安排
Your smile drifts quietly into my dreams with the wind
When I wake up from the dream, I am glad that you are there
After meeting each other, I realized that love has its own arrangements

Gou Chen Haoyu: Hán yè jǐn nuǎn yì lái liǎng xīnyì
Zì míngbái jiǔxiāo chéng wài yōng nǐ zài huái
寒夜尽 暖意来 两心意
自明白 九霄城外拥你在怀
The cold night is over, warmth is coming and two hearts
I understand that I have you in my arms outside nine heaven city

Dai Yan Ni: Jiāng ēnyuàn wǎngshì huà zuò chén'āi
Nǐ hé wǒ de wèilái gèng zhí qídài
将恩怨 往事 化作尘埃
你和我 的未来 更值期待
Turn grudges and past events into dust
The future between you and me is even more worth looking forward

Gou Chen Haoyu: Yáoyáo chéng ài dúxíng de zītài
Jiǔxiāo wài qíguài yǔ nǐ zhuàng mǎnhuái
遥遥城隘 独行的 姿态
九霄外 奇怪 与你撞满怀
The posture of walking alone in the distant city pass
It's strange outside the sky, I'm full of you

Dai Yan Ni: Měngdǒng qínghuái xīxiào jiān chū kāi
Nǐ zhǐ jiān yǒu nuǎn yì cáng piān'ài
懵懂情怀 嬉笑间初开
你指尖 有暖意 藏偏爱
Ignorance of feelings, laughter begins to bloom
There is warmth on your fingertips, hiding your preference

Gou Chen Haoyu: Xiǎng hé nǐ tóng yóu shānchuān yǔ hú hǎi
Shuǐ qióng chù yuèyǐng wài sìyì jiē kě'ài
Zòng fēngyǔ xí lái yì gěi nǐ qíng kòng dìdài
想和你 同游 山川与 湖海
水穷处 月影外 肆意皆可爱
纵风雨袭来 亦给你 晴空地带
I want to travel with you through the mountains, rivers and lakes
In the poor place of water, outside the shadow of the moon, everything is cute
Even if the wind and rain come, I will give you a clear sky zone

Dai Yan Ni: Nǐ de xiào suí fēng qiāoqiāo rùmèng lái
Mèng xǐng shí qìngxìng yǒu nǐ zài
Xiāngyù hòu cái míngbáile ài zì yǒu ānpái
你的笑 随风 悄悄入梦来
梦醒时 庆幸 有你在
相遇后 才明白了爱 自有安排
Your smile drifts quietly into my dreams with the wind
When I wake up from the dream, I am glad that you are there
After meeting each other, I realized that love has its own arrangements

Gou Chen Haoyu: Hán yè jǐn nuǎn yì lái liǎng xīnyì
Zì míngbái jiǔxiāo chéng wài yōng nǐ zài huái
寒夜尽 暖意来 两心意
自明白 九霄城外拥你在怀
The cold night is over, warmth is coming and two hearts
I understand that I have you in my arms outside nine heaven city

Dai Yan Ni: Jiāng ēnyuàn wǎngshì huà zuò chén'āi
Nǐ hé wǒ de wèilái gèng zhí qídài
Zhǐ yīn ài cúnzài bēi'āi cái huà jiě kāi
Yuè sè jiāo jiāo yǐ zài nǐ huái
将恩怨 往事 化作尘埃
你和我 的未来 更值期待
只因爱 存在 悲哀才 化解开
月色姣姣倚 在你怀
Turn grudges and past events into dust
The future between you and me is even more worth looking forward
Only because of the existence of love can sorrow be resolved
The moonlight leans beautifully in your arms

All: Jiāng tiánmìguò chéng shēnghuó chángtài
Cóng rén hǎi dào wèilái nǐ zài jiù qídài
将甜蜜过成 生活常态
从人海 到未来 你在就期待
Make sweetness a normal part of your life
From the sea of ​​people to the future, you're looking forward to it