李紫婷 ~ Phoenix Wing (鳳翼)

20 0 0
                                        

Song from Legend of The Phoenix

He Hong Shan: Dǒu luò yī dì fēngshuāng yúntiān fúyáozhíshàng
Gěi shíjiān jiě sīniàn de yǎng
Chéngxìng jǐ fān diēdàng chén shā kěyǐ quànxiáng
Qiàn dōngfēng huái róngzhuāng yī chǎng
抖落一地风霜 云天扶摇直上
给时间解思念的痒
乘兴几番跌宕 尘沙可以劝降
倩东风怀戎装一场
Shake off the wind and frost and the sky soars up
Give time to solve the itch of missing
The dust and sand can persuade people to surrender
Pretty east wind is wearing military uniform

Àndàn xīngguāng huáluò wǒ de shǒuzhǎng tīng shìjiè sù zhōngcháng
Màntiān yíng guāng zhuósè wǒ de chìbǎng fǔwèi zhè dēnghuǒ hūnhuáng
黯淡星光 滑落我的手掌 听世界诉衷肠
漫天萤光 着色我的翅膀 抚慰这灯火昏黄
The dim starlight falls off my palm, listen to the world
Fluorescent in the sky, color my wings and soothe the dim light

Fánhuá cáng jìn yèmù bēi huān yǔ rén tóng zhù
Yuàn gūdān dōu yǒu gè guīsù
Jiāngshān shìfēi juézhú ēnyuàn gèzì bàofù
Hái hǎo wǒmen fēngyǔ gòng fù
繁华藏进夜幕 悲欢与人同住
愿孤单都有个归宿
江山是非角逐 恩怨各自抱负
还好我们风雨共赴
The prosperity hides into the night, sorrows and joys live with others
May the loneliness have a home
Competing for right and wrong, grievances and ambitions
Fortunately, we went there together

Àndàn xīngguāng huáluò wǒ de shǒuzhǎng tīng shìjiè sù zhōngcháng
Màntiān yíng guāng zhuósè wǒ de chìbǎng fǔwèi zhè dēnghuǒ hūnhuáng
Àndàn xīngguāng huáluò wǒ de shǒuzhǎng tīng shìjiè sù zhōngcháng
Màntiān yíng guāng zhuósè wǒ de chìbǎng fǔwèi zhè dēnghuǒ hūnhuáng
黯淡星光 滑落我的手掌 听世界诉衷肠
漫天萤光 着色我的翅膀 抚慰这灯火昏黄
黯淡星光 滑落我的手掌 听世界诉衷肠
漫天萤光 着色我的翅膀 抚慰这灯火昏黄
The dim starlight falls off my palm and listen to the world
Fluorescent in the sky, color my wings and soothe the dim light
The dim starlight falls off my palm and listen to the world
Fluorescent in the sky, color my wings and soothe the dim light

Rén ruò yuǎnfāng jù sàn dào zuò xúncháng huíyì ànzì shōucáng
Rén zàixīn shàng nǎ guǎn fēiduǎnliúcháng
Mèng lǐ yǐ shílǐ hóngzhuāng dài lái rì yǔ nǐ tóng wǎng
人若远方 聚散道作寻常 回忆暗自收藏
人在心上 哪管蜚短流长
梦里已十里红妆 待来日与你同往
If people are far away, gathering and scattered, making commonplace memories
When people are in their hearts, they are short-lived and long-lived
I have ten miles of red makeup in my dream, I will be with you in the future

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25Where stories live. Discover now