中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25

黄霄雲 ~ You Come Against the Light (你逆着光而来)

Song from Vacation of Love 2

Huang Xiao Yun: Jìjié jiāotì de yìwài xiàng bǐcǐ de zǔ'ài
Kòngzhì duì nǐ de yīlài húbó shùmù de yǎngài
Bǎ huānhū shēng chéngzài dǎzào zuì hǎo de zhuàngtài
Fēng chuīguò de yánsè sànfà dào tóngkǒng shéi tīng dǒng shéi gēyǒng
Duì nǐ de piānzhí shèng xià gū yǒng qīwàng zhōng de huǒzhòng
季节交替的意外 像彼此的阻碍
控制对你的依赖 湖泊树木的掩盖
把欢呼声承载 打造最好的状态
风吹过的颜色散发到瞳孔 谁听懂 谁歌咏
对你的偏执剩下孤勇 期望中的火种
Accidents of changing seasons are like obstacles to each other
The control your reliance on the cover of lakes and trees
Carrying the cheers and to create the best state
Wind-blown colors spread to the pupils, who understands who sings
Paranoia towards you is left alone, the spark of hope

Nǐ nìzhe guāng ér lái nǐ chénjìn zài huā hǎi
Nǐ liú xià wǒ zhàn zài hǎi zhōngyāng (Hǎi'ànxiàn chéng pái)
Nǐ nìzhe guāng ér lái nǐ dǎkāile wù'ǎi
Nǐ zhè cì xuǎnzé zhàn zàiyuán dì páihuái
你逆着光而来 你沉浸在花海
你留下我站在海中央 (海岸线成排)
你逆着光而来 你打开了雾霭
你这次选择站在原地 徘徊
You come against the light, you are immersed in the sea of flowers
You left me standing in the middle of the sea (The coastline is lined up)
You came against the light, you opened the hazing fog
This time you choose to stand still and wander around

Héliú yǒng dòng de shídài chóngshēng hòu de bēng huài shǒuhòu zuìhòu de rěnnài
Yǔdī luò de tiānkōng bèngfā chū xiōngyǒng shéi tīng dǒng shéi jiēzhǒng
Duì nǐ de qīwàng qiān chuāng bǎi kǒng shī yìjiàn fèng wéilǒng
河流涌动的时代 重生后的崩坏 守候最后的忍耐
雨滴落的天空迸发出汹涌 谁听懂 谁接踵
对你的期望千疮百孔 失意见缝围拢
The era of surging rivers, the collapse after rebirth, waiting for the last patience
The sky where the rain drops burst into a turbulent, who understands who follows
Your expectations are riddled with holes, surrounded by gaps

Nǐ nìzhe guāng ér lái nǐ chénjìn zài huā hǎi
Nǐ liú xià wǒ zhàn zài hǎi zhōngyāng (Hǎi'ànxiàn chéng pái)
Nǐ nìzhe guāng ér lái nǐ dǎkāile wù'ǎi
Nǐ zhè cì xuǎnzé zhàn zàiyuán dì páihuái ~
你逆着光而来 你沉浸在花海
你留下我站在海中央 (海岸线成排)
你逆着光而来 你打开了雾霭
你这次选择站在原地 徘徊 ~
You come against the light, you are immersed in the sea of flowers
You left me standing in the middle of the sea (The coastline is lined up)
You came against the light, you opened the hazing fog
This time you choose to stand still and wander around ~

Hū ~ jiǎnjiē chū de huàmiàn hū ~ móhú de shìxiàn
呼 ~ 剪接出 的画面 呼 ~ 模糊的视线
Huh ~ clipped image, huh ~ blurry vision

Nǐ nìzhe guāng ér lái nǐ chénjìn zài huā hǎi
Nǐ liú xià wǒ zhàn zài hǎi zhōngyāng (Hǎi'ànxiàn chéng pái)
Nǐ nìzhe guāng ér lái nǐ dǎkāile wù'ǎi
Nǐ zhè cì xuǎnzé zhàn zàiyuán dì páihuái ~
你逆着光而来 你沉浸在花海
你留下我站在海中央 (海岸线成排)
你逆着光而来 你打开了雾霭
你这次选择站在原地 徘徊 ~
You come against the light, you are immersed in the sea of flowers
You left me standing in the middle of the sea (The coastline is lined up)
You came against the light, you opened the hazing fog
This time you choose to stand still and wander around ~