张碧晨 ~ We Will Meet Again (有时无期)

5 0 0
                                        

Song from Thousand Years For You

Zhang Bi Chen: Qiě tīng fēng qǐ yǔ nǐ xiāngyù de fúbǐ
Qíng yǒushí yǔ wúqí wàng duàn yún xī
Rú luòhuā diānpèi liúlí qù yǒushí guī wú qí
且听风起 与你相遇的伏笔
晴有时 雨无期 望断云夕
如落花颠沛流离 去有时 归无期

Let's listen to the wind blowing, the foreshadowing of meeting you
Sometimes it's sunny, there's no expectation of rain
Like falling flowers, drifting away, sometimes returning to nowhere


Nǐ shì yòng yīshēng jiě bù wán de mí tí
Dá'àn wú chù xúnmì zài wǒ xīndǐ
Mùzhì míng de měi gè zì dōu guānyú nǐ
Yì wàn nián láibují shuō wǒ ài nǐ
你是用一生解不完的谜题
答案无处寻觅 在我心底
墓志铭的每个字都关于你
亿万年来不及 说我爱你
You're a riddle that can't be solved in a lifetime
The answer is nowhere to be found in the bottom of my heart
Every word on the epitaph is about you
It's too late to say I love you in billions of years


Qiě tīng fēng qǐ yǔ nǐ xiāngyù de fúbǐ
Qíng yǒushí yǔ wúqí wàng duàn yún xī
Rú luòhuā diānpèi liúlí qù yǒushí guī wú qí
且听风起 与你相遇的伏笔
晴有时 雨无期 望断云夕
如落花颠沛流离 去有时 归无期

Let's listen to the wind blowing, the foreshadowing of meeting you
Sometimes it's sunny, there's no expectation of rain
Like falling flowers, drifting away, sometimes returning to nowhere


Nǐ shì yòng yīshēng jiě bù wán de mí tí
Dá'àn wú chù xúnmì zài wǒ xīndǐ
Mùzhì míng de měi gè zì dōu guānyú nǐ
Yì wàn nián láibují shuō wǒ ài nǐ
你是用一生解不完的谜题
答案无处寻觅 在我心底
墓志铭的每个字都关于你
亿万年来不及 说我爱你

You're a riddle that can't be solved in a lifetime
The answer is nowhere to be found in the bottom of my heart
Every word on the epitaph is about you
It's too late to say I love you in billions of years


Nǐ shì yòng yīshēng jiě bù wán de mí tí
Dá'àn wú chù xúnmì zài wǒ xīndǐ
Mùzhì míng de měi gè zì dōu guānyú nǐ
Yì wàn nián láibují shuō wǒ ài nǐ
你是用一生解不完的谜题
答案无处寻觅 在我心底
墓志铭的每个字都关于你
亿万年来不及 说我爱你

You're a riddle that can't be solved in a lifetime
The answer is nowhere to be found in the bottom of my heart
Every word on the epitaph is about you
It's too late to say I love you in billions of years


Láibují shuō ài nǐ wèiwán nán xù
来不及 说爱你 未完 难续
It's too late to say I love you

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 4/25Where stories live. Discover now