Traduction OS 1D smut

🎄Snowflakes & Mistletoe 💛❤️

!! Cet os est une traduction de l'os du même nom de Justonebreathx, disponible sur ao3 !!

Bonjour bonjour, on se retrouve pour la suite de nos os sur le thème de noël, mais pas avec notre petit couple habituel, puisque cette fois... c'est un os Ziam ! Je crois que c'est le premier que je traduis sur ce recueil, j'espère que ça vous plaira ! Au programme, un Liam qui a besoin d'un petit ami, et un Zayn qui répond à l'appel... ou pas ?

Je vous laisse découvrir tout ça, 

Bonne lecture !

----------------------------------

Liam a désespérément besoin d'un faux petit ami pour le dîner de Noël de son entreprise, alors il met une annonce sur Craigslist en pensant que c'est le seul moyen d'en trouver un. Par miracle, Zayn se présente devant l'hôtel Plaza par une nuit d'hiver enneigée et tout est parfait...

"Oh, parfait, tu es là !" Zayn se tenait à l'extérieur de l'hôtel Plaza, écrasant sa dernière cigarette en cette nuit froide et enneigée de décembre, lorsqu'un homme grand et mince, à la coiffure parfaite, vêtu à la perfection, se précipita vers lui. "Je commençais à me demander si quelqu'un avait lu mon annonce !" Ce bel inconnu avait une voix d'ange, et le sourire qui se dessinait au coin de ses lèvres avec ses joues roses poussait Zayn à se demander pourquoi il lui parlait en premier lieu.

"Annonce ?" Zayn interrogea l'homme, mais la réponse resta inconnue car l'instant d'après, il fut traîné dans l'hôtel et puis arrêté juste devant la porte.

"Comme je l'ai dit dans l'annonce, je m'appelle Liam Payne, j'ai 22 ans et je travaille pour une grande société financière à Wall Street. Je suis aussi un grand abruti qui aime les super-héros, qui boit trop quand je sais que je ne devrais pas et qui aime vraiment le football. Si quelqu'un demande, nous nous sommes rencontrés par le biais d'amis et nous sortons ensemble depuis 6 mois". Zayn regarda d'un œil curieux Liam débiter rapidement des informations. Il était surpris d'entendre un accent qui lui rappelait son pays, mais en dessous de tout cela, il y avait de l'inquiétude. "Je te paierai 50 $ de l'heure et je te ramènerai chez toi. Comme je l'ai dit, la nourriture et les boissons sont gratuites. Je sais que j'en demande beaucoup, mais dis-moi que tu es d'accord ? Je veux dire, tu es habillé pour l'occasion, et," il passa ses mains sur son visage et gémit, "tu penses probablement que je suis fou, juste, peu importe." Liam se retourna pour partir, mais Zayn l'attrapa par le bras.

"Je suis complètement perdu, mais je suis prêt à partir à l'aventure si ça t'implique, toi et de l'alcool gratuit. Je m'appelle Zayn, et je serai le meilleur faux petit ami que tu n'aies jamais eu." Les yeux de Liam s'illuminèrent plus que l'arbre de Noël du hall d'entrée et il se jeta sur Zayn pour le serrer dans ses bras.

"Je te promets que ça en vaut la peine."

Zayn suivit Liam dans la grande salle où il se sentit immédiatement dépaysé. Il était entouré d'argent, d'hommes et de femmes qui occupaient des postes élevés dans le monde des affaires, alors que Zayn cachait ses tatouages et son mode de vie de bas étage sous son seul beau costume. La seule raison pour laquelle il se tenait devant l'hôtel était qu'il était en retard pour un entretien d'embauche et qu'il avait décidé d'aller se faire foutre. Puis Liam s'est pointé en marmonnant et maintenant il était là, entrelaçant ses doigts avec un inconnu qui n'arrêtait pas de se mordre la lèvre inférieure. Il n'avait qu'une envie, à ce moment-là, c'était de retirer les dents avec son pouce pour savoir si elle était aussi douce qu'elle en avait l'air.