All the young dudes (traducida)

Sexto año: Negociaciones

Domingo 15 de enero de 1977

Durmió lo hasta lo mas tarde posible a la mañana siguiente para posponer más enfrentamientos. No podía hablar con ellos, todavía no, no hasta que su cabeza estuviera recta. Tendrían tantas preguntas, algunas que no podía responder, otras que no quería. Se duchó más de lo habitual; algo de Livia pareció adherirse a él, y abrió el grifo, tratando de quemarlo. Las marcas de garras que había dejado ya se estaban curando, pero todavía picaban bajo el jersey de lana áspero de Remus.

Lavado y vestido, Remus fue a su baúl y buscó un trozo de pergamino, antes de garabatear una nota desordenada:

Si todavía estás en el pueblo, me gustaría volver a hablar contigo.

Lo dobló a toda prisa, se lo metió en el bolsillo y se dirigió a la lechucería. Los merodeadores estaban todos en la sala común, en el mismo estado que habían estado la noche anterior. Remus los miró, preso del pánico, luego inclinó la cabeza y siguió caminando.

-Moony, espera...- lo siguieron, los tres, a través del agujero del retrato. No importa, no podían discutirlo abiertamente, él lo sabía y ellos lo sabían.

-Voy a la lechucería-. Dijo, marchando adelante.

-¿No quieres desayunar?- Preguntó Peter.

-Después.-

-Moony, ¿podemos hablar de lo que pasó anoche?- Preguntó James, sonando todavía muy cansado. Remus supuso que había estado soportando la peor parte de la frustración de Sirius. Bueno; deja que alguien más haga eso por un tiempo.

-Aquí no.-

Desafortunadamente, todos lo siguieron hasta la lechucería, que resultó estar completamente vacía, excepto las lechuzas, por supuesto, la mayoría de las cuales dormían.

-¿A quién le estás escribiendo?- Sirius preguntó de inmediato. Remus cerró los ojos, suspiró y volvió a atar su nota a la lechuza más cercana.

-Ferox. Mi viejo profesor -.

-¡¿Por qué?!-

Remus dejó caer la cuerda que estaba usando y dio una vuelta cuando tuvo que doblarse para recogerla. Continuó explicando, con calma.

-Está en Hogsmeade. Lo vi anoche, pero quiero volver a verlo -.

-¿Qué estaba haciendo en...-

Remus gruñó de nuevo, buscando a tientas su tercer intento de atar la nota a la pata del búho agitado. Sirius estaba demasiado cerca, inclinado sobre él, exigiendo respuestas, y Remus apenas podía concentrarse.

-Está trabajando con Moody, y lo convocaron allí para traerme de regreso...-

-¿Convocado por quién?-

-¡Joder, dame un minuto, ¿quieres?- Remus espetó.

Sirius retrocedió, luciendo como si le gustaría mucho decir algo más, pero se estaba mordiendo la lengua. James volvió a tocar su hombro. Remus los ignoró a ambos y ató la carta al pájaro, tal vez un poco demasiado apretado, porque lo picoteó enojado antes de volar hacia la aldea. Podría quedarse allí, tal vez, no tardaría mucho. Pero su estómago gruñó. Se volvió para mirar a sus amigos.

-Okay. ¿Desayuno?-

-¿Vas a decir...-

-Sí, Canuto, está bien. Vamos a conseguir tostadas y salir a caminar o algo, ¿de acuerdo?

Entonces eso es lo que hicieron. Remus untó con mantequilla al menos cinco rebanadas de pan tostado en el Gran Comedor, las envolvió en servilletas y las metió en los bolsillos de su túnica. los otros tres merodeadores lo siguieron, mirando con cautela como si aún no estuvieran muy seguros de qué pensar de él.