All the young dudes (traducida)

Séptimo año: Remus el mártir

Nací con una cuchara de plástico en la boca

El lado norte de mi ciudad miraba hacia el este y el este hacia el sur.

Y ahora te atreves a mirarme a los ojos

Esas lágrimas de cocodrilo son lo que lloras

Es un problema genuino, no lo intentarás

Para resolverlo, simplemente páselo, páselo

Sustitúyelo por él

Sustituye mi coca por ginebra

Sustituye a mi mamá

Al menos haré que me laven la ropa.

Miércoles 22 de febrero de 1978

El estancamiento entre Remus y Sirius duró el resto del fin de semana. El domingo fue el juego de quidditch de Gryffindor contra Ravenclaw, por lo que se salieron con la suya sin hablar mucho. Ambos se sentaron juntos en las gradas, vitoreando cuando era apropiado y abucheando cada vez que los Ravenclaw anotaban.

-¡Aaa y eso es otros diez puntos para Gryffindor!- El comentarista gritó a través del megáfono: -La abrumadora cantidad de sesenta puntos ahora anotados por el capitán del equipo James Potter, no hay sorpresas allí; los fanáticos comienzan a preguntarse qué será de los poderosos leones el próximo año cuando no tengan a su niño dorado de quien depender. ¡On-oof, cuidado con esa bludger, Simms! ... ¡bien hecho! Aunque debo decir que me hubiera desviado a la izquierda, pero supongo que no todos son elegidos por su destreza, a veces se trata de darles a todos una oportunidad, independientemente de su capacidad ... -

-¿Quién dejó que Lockhart hiciera el comentario?- Sirius refunfuñó. -Estúpido idiota ni siquiera sabe nada de quidditch-.

-Me dijo que estaba alineado para jugar para Puddlemere-, dijo Peter, -y la única razón por la que nunca jugó para Ravenclaw fue que su entrenador dijo que no debería desperdiciar su don en los juegos escolares-.

-Eres tan ingenuos, Pete,- Remus le dio un codazo, - Yo sé más de quidditch que ese idiota.-

-Sí, y Moony sabe tanto sobre quidditch como tú sobre juzgar el carácter-. Sirius agregó, su voz innecesariamente aguda.

Remus se ruborizó. Bien, si Sirius quería ser pasivo agresivo.

-Bueno, Canuto-, respondió con frialdad, -si tanto quieres hacerlo, ve y pregúntale a McGonagall. Creo que serías perfecto para el trabajo -.

-¿Tu que?- Sirius lo miró boquiabierto. Remus arqueó una ceja,

-Oh, sí, eres la única persona en esta escuela que habla más mierda que Lockhart-.

Mary y Lily se echaron a reír, tapándose la boca. Sirius frunció el ceño.

-Hasta el tuyo-. Él murmuró.

El juego terminó con 280 puntos para Gryffindor, pero Sirius no estaba animando.

Los partidos de quidditch generalmente ocupaban la mayor parte del día, desde un desayuno temprano escuchando las charlas de ánimo de James, hasta la inevitable fiesta posterior en la sala común. Sirius se quedó despierto hasta tarde, así que nadie notó que no se iban a la cama juntos.

Para el lunes, estaban en términos un poco más civiles, o al menos, ninguno de ellos quería que ninguno de sus amigos supiera que habían estado peleando. Remus se sumergió en su revisión de NEWT,si no estaba solo en la biblioteca, estaba extendiendo sus sesiones de estudio grupal para que duraran una hora más de lo habitual, cada noche. Era la semana de la luna llena y estaba completamente exhausto, pero al menos eso le facilitó conciliar el sueño.