All the young dudes (traducida)

Segundo año: El largo último día (Parte 1)

Viernes 29  de junio de 1973

Remus llegaba tarde y todavía quedaba mucho por hacer. Como de costumbre, había dormido más tarde que el resto de los merodeadores, y cuando se despertó, Peter era el único que quedaba, salió corriendo por la puerta con un rayó, -¡Buenos días Lupin! ¡Buena suerte!-

Remus miró el reloj y saltó de la cama y corrió hacia la ducha en un estado de pánico. Mientras se peinaba en el espejo, pensando con tristeza que esta podría ser la última vez, ya que La Matrona seguramente lo afeitaría tan pronto como volviera a St. Edmund's mañana, repasó la lista en su cabeza.

El desayuno primero, por supuesto, no podía perderse eso. Si se movía, entonces podría atrapar a James y Peter antes de que partieran en sus propias misiones. Probablemente sería su única oportunidad de verlos, porque hoy, el último día del trimestre, los merodeadores generalmente unidos estarían notablemente separados hasta la fiesta.

Después del desayuno tendría que correr escaleras arriba para empacar - Remus estaba bastante seguro de que tendrían una detención en camino esa noche, y podría no tener suficiente tiempo a la mañana siguiente antes de que tuvieran que tomar el tren. Una vez que había empacado, necesitaba devolver los libros de la biblioteca. Esto lo llenó de un sentimiento de culpa, todavía no había encontrado nada para ayudar a Sirius, a pesar de semanas de investigación. Su única esperanza ahora era que los primos Black pudieran encontrar una manera de salir del compromiso después de la ceremonia de compromiso.

De camino a la biblioteca podría dejar su formulario de solicitud de asignaturas en la oficina de McGonagall; ya lo había pospuesto demasiado tiempo. Luego de, regresar los libros y el formulario entregado, Remus pensó que debería tener tiempo suficiente para encontrarse con Peter fuera de los invernaderos a las once en punto, donde recogería la capa de invisibilidad.

Siempre y cuando todo fuera como un reloj, Remus debería poder conseguir los paraguas que necesitaba del cobertizo del guardabosques de los terrenos y llevarlos de contrabando a su dormitorio. Entonces sería la hora del almuerzo - Remus esperaba usar esa hora para terminar de leer su libro en paz - se lo había pedido prestado a Sirius y solo le quedaba un capítulo, así que realmente quería que eso fuera del camino antes de que tuvieran que hacerlo. Irse a casa. Especialmente porque sinceramente dudaba que McGonagall le permitiera leer durante su inevitable detención esa noche.

Poco después del almuerzo, entraría en vigor la primera etapa del plan de fin de período de los merodeadores. Evitaría el caos y volvería a comprobar que había empacado todo, posiblemente empacaría un poco también con Sirius, porque el otro chico todavía no lo había hecho y Remus sospechaba que lo dejaría para el último minuto. Entonces comenzarían los preparativos para la fiesta, todo lo que tenía que hacer era llegar lo suficientemente temprano para ayudar a James y Sirius con los encantamientos finales. El fue precavido, por supuesto,  ninguno de ellos tenia que ser capturado antes de esa fecha.

Hubo un golpe repentino en la puerta del baño, justo cuando Remus se estaba subiendo los jeans.

-Hay tostadas aquí para ti, Moony,- llamó la voz de Sirius, -Pensé en ahorrarte algo de tiempo-.

-¡Oh, genial, salud!- Remus respondió, poniéndose la camisa rápidamente, como si Sirius pudiera verlo a través de la madera.

-¡Buena suerte! ¡Nos vemos esta tarde!-

-¡Si tu también!-

Remus escuchó los pasos de Sirius retirarse y desaparecer escaleras abajo. Bien. Al menos eso era algo de lo que se ocupaba. Salió del baño lleno de vapor y vio el plato de tostadas en su baúl. Cuatro rebanadas - Sirius no había sido tacaño - y cada una cubierta generosamente con una extensión diferente. Remus sonrió y renovó su promesa de ayudar a Sirius a empacar más tarde.