Bleach: Comenzando Como Vasto Lorde

Capítulo 152

Capítulo 152: Invasión

Está es una traduccion sacada de Webnovel, todos los derechos reservados a su autor original GloriousMilfHunter, si ahí algún error en la traducción háganmelo saber y trataré de corregirlo.
-----------------------------------------------------------------

Kazuya se instaló en la acogedora sala de estar del apartamento de Izumi, que no era tan grande como su enorme mansión. Pero las estanterías repletas de libros lascivos, los cuadros estilizados y una variedad de chucherías daban al espacio una atmósfera íntima y hogareña.

Izumi apareció con gracia llevando una bandeja adornada con tazas de té verde matcha y bocadillos de pasta de frijoles dulces, algunas de sus cosas japonesas favoritas. Dejando la bandeja sobre el suelo, reprimió un bostezo que aun así logró escapar. "Perdóname por eso. Otouto-kun, por favor disfruta."

"No me importa si lo hago."

{Y así, eres un hombre feliz.}

Kazuya ignoró la voz en su cabeza y se llevó la taza humeante a los labios, saboreando el matiz amargo del matcha. "Entonces, ¿qué has estado haciendo estos días?"

Frunciendo el ceño, Izumi pareció momentáneamente perdida en sus pensamientos. "Ha sido un momento tranquilo para la ciudad de Karakura".

La breve aversión de su mirada indicó una mentira. Sintiéndose culpable por su engaño, tomó una canasta de fruta fresca y comenzó a cortar una manzana.

"¿Algo más?"

Buscó información valiosa, cualquier cosa que pudiera persuadirla a reducir el ritmo y cuidarse mejor.

Los labios de Izumi se curvaron en una suave sonrisa. "Veamos. He estado practicando mis habilidades de Blut y otras técnicas. Hasta ahora ha dado resultados beneficiosos. También me uní a un club de boxeo, taekwondo y judo para profundizar mi comprensión de las artes marciales. Va muy bien hasta ahora".

{Mira que feliz se ve. No tenemos que robarle esa felicidad.}

"Tengo la noticia de que no estas descansando lo suficiente, como si estuvieras trabajando demasiado".

"Lisa." Sus ojos se agudizaron al instante. "Ella tiende a preocuparse excesivamente. Mírame, Otouto-kun, ¿parezco que no estoy bien descansado?"

Con un movimiento de brazos, adoptó una pose teatral, exudando confianza. Su experiencia en el club de teatro de la escuela secundaria la había convertido en una actriz lo suficientemente experta como para engañar a las masas.

"Bueno, no te creo", dijo. "Has bostezado cuatro veces en los treinta minutos que he estado aquí. Hay sutiles círculos oscuros debajo de tus ojos. Hablando de ojos, los tuyos no tienen la misma energía que antes".

Había notado estos signos reveladores en el momento en que entró, y ahora era el momento perfecto para dejarlos al descubierto, para demostrarle que se preocupaba lo suficiente como para notar incluso los detalles más sutiles sobre ella.

Tomada por sorpresa, la mano de Izumi instintivamente voló hacia sus ojos, causando que el cuchillo golpeara la mesa. "Otouto-kun es observador..."

"Como debería ser", replicó. "especialmente cuando se trata de la familia".

Ella dejó escapar un suspiro antes de negar con a cabeza. "También debes conocer mi responsabilidad. Tengo que hacer esto, como un Quincy de sangre pura. Debo guiarlos".

"Eso de nuevo. Izumi, lo que estás intentando no se puede lograr solo".

"No estoy solo, ¿verdad, Otouto-kun?" Ella se adelantó y tomó sus manos. "Te tengo. Tú y yo, juntos, podemos sembrar semillas para un futuro mejor. Todo lo que tienes que hacer es-"

Él cerró los ojos y le apretó las manos. "Te apoyaré en todo lo demás excepto en esto. Deberías considerar... rendirte".

Le dolía profundamente pronunciar esas palabras. Al mismo tiempo, tenía que escuchar la amarga realidad de alguien: era hora de que despertara de su sueño de revivir la carrera de Quincy en las afueras de Wandenreich.

Los ojos de Izumi se abrieron, petrificados, como si todo su mundo se hubiera derrumbado de repente. Se reclinó en su silla y echó la cabeza hacia atrás de forma antinatural, cubriéndose la cara con una mano. "Jajajaja."

Su risa maníaca resonó por la habitación, del tipo que Kazuya sólo esperaba de los lunáticos.

{Ella... está rota.}

Su risa se distorsionó hasta convertirse en un desastre antes de convertirse en sollozos, las lágrimas corrían por su rostro. "Después de todo este tiempo pensé que serías diferente... Es mi culpa traerte a mi mundo, ¿no? Soy una excusa patética para una hermana y una desgracia aún más miserable para Quincy... merezco morir".

Rápidamente se descubrió la cara y tomó un cuchillo de cocina que brillaba siniestramente sobre la mesa. Se lo llevó a la garganta. Su Reiatsu estalló en respuesta a la crisis. En un abrir y cerrar de ojos, se abalanzó hacia delante y le arrebató el cuchillo de las manos. Sin embargo, incluso sin la espada en la mano, su movimiento para cortarle la garganta continuó aturdida, un recordatorio aleccionador de la profundidad de su intención suicida.

Los ojos de Izumi parpadearon con incredulidad, fijos en el cuchillo en sus manos. "Les he fallado a todos... mis padres, mis antepasados, a todos... He fallado como Quincy. Ya no tengo derecho a existir. Déjenme morir-"

Rápidamente llegó detrás de ella con Hirenkyaku y golpeó su cabeza con la fuerza suficiente para dejarla inconsciente. Al ver su forma desplomada, la llevó al dormitorio y la recostó suavemente sobre la cama.

Sentado junto a la cama, dejó escapar un profundo suspiro. "La vida es más que una vieja tradición familiar. ¿Cuándo entenderás eso?"

Apenas podía entender la forma en que las cosas se intensificaron. Habían estado compartiendo un momento aparentemente pacífico mientras tomaban el té, y luego ella estaba sosteniendo un cuchillo contra su garganta, con la intención de acabar con su vida. Era como si toda su autoestima estuviera ligada a sus responsabilidades como Quincy. En el momento en que perdió su propósito, tomó una decisión extrema.

{La mentalidad de un cultista. Ponen todo en su fe, y cuando esa fe se desmorona, no quieren vivir más. Nunca termina bien para nadie involucrado con una secta.}

"Espero que sea sólo una crisis emocional causada por un estrés extremo".

{Lo más probable es que lo sea. Lo sabremos cuando se despierte.}

'Lisa estaba tan enojada con ella. Izumi es una bomba de tiempo'.

{No puedo culpar a Lisa. Izumi no era así hasta que le dijiste que se rindiera,} dijo Nami, chasqueando la lengua. {Compañero, debes tener cuidado con este loco. Algunas palabras equivocadas la hundirán aún más en el abismo de la desesperación o la harán dependiente de usted. Ambos son malos finales. Quizás entiendas el verdadero final: "Converti a mi hermana cultista en una yandere y la agregué a mi harén en constante crecimiento".}

Acariciando suavemente el rostro de Izumi, susurró: "No dejaré que te pase nada"

{Olvidé que eres el yandere aquí.}

Al darse cuenta de que tenía que informar a Tier sobre el cambio de planes, su corazón se hundió ante la idea de dejar sola a Izumi, aunque fuera por un momento.

'Nami, ¿puedes informarle esto a Apacci? Diles que no se preocupen'.

{Uf, me mata la cabeza cuando estoy lejos de ti.}

'Por favor, Nami. No puedo quitarle los ojos de encima'.

{Rawr... bien. Sólo porque me lo estás preguntando.}