Κεφάλαιο 201

9.2K 178 5
                                    

«Τι κάνεις εδώ μέσα;» ρωτάω τον Χάρρυ όταν μπαίνω στο δωμάτιο μετά το μπάνιο.

«Κάθομαι στο κρεβάτι...» παρατηρεί σαρκαστικά.

«Γιατί δεν είσαι έξω;»

«Πέρασα αρκετό ποιοτικό χρόνο με τον καλεσμένο μας.»

«Μπορείς να το σταματήσεις αυτό; Γίνεσαι πολύ αγενής.» Ξαπλώνει πίσω στο κρεβάτι και προχωρώ να βάλω τα ρούχα στο καλάθι.

«Τι συνέβη όταν ήμουν στο μπάνιο;» τον ρωτάω.

«Τίποτα, δεθήκαμε.»

«Σε παρακαλώ πες μου ότι δεν ήσουν απαίσιος απέναντί του» δεν τον ξέρω καλά καλά, το τελευταίο πράγμα που θέλω είναι να υπάρξει περισσότερη ένταση.

«Δεν ήμουν, εννοώ δεν ήμουν ακριβώς ευγενικός αλλά κράτησα κοντά τα χέρια μου» κλείνει τα μάτια του.

«Σκοπεύω να του πάω μια κουβέρτα και να απολογηθώ για τη συμπεριφορά σου, ως συνήθως» του πετάω και φεύγω από το δωμάτιο. Ο πατέρας μου κάθεται στο πάτωμα κι ενώ πειράζει τις τρύπες του τζιν του, σηκώνει ψηλά το βλέμμα του και όταν με εντοπίζει μου χαμογελάει ζεστά.

«Μπορείς να κάτσεις στον καναπέ» του λέω και τοποθετώ την εφεδρική κουβέρτα στην άκρη του καναπέ.

«Εγώ...βασικά δεν ήθελα να βρωμίσω τον καναπέ σου» η έκφρασή του είναι γεμάτη ντροπή και η καρδιά μου σφίγγεται.

«Μην ανησυχείς γι' αυτό...μπορείς να κάνεις μπάνιο εδώ και είμαι σίγουρη ότι ο Χάρρυ έχει κάποια ρούχα να φορέσεις για απόψε.»

«Δεν θέλω να εκμεταλλευτώ την κατάσταση» δεν με κοιτάζει.

«Είναι μια χαρά, αλήθεια. Θα σου φέρω ρούχα, πήγαινε να κάνεις μπάνιο. Πετσέτες έχει στο ντουλάπι δίπλα στην πόρτα.»

«Σ' ευχαριστώ, είμαι τόσο χαρούμενος που σε ξαναβλέπω. Μου έχεις λείψει πάρα πολύ και τώρα είσαι εδώ» μισοχαμογελάει.

«Τι έκανες εκεί; Έξω από το μαγαζί με τα τατουάζ;» δεν είμαι ακόμα έτοιμη για μια συζήτηση από καρδιάς ακόμα.

«Απλά περνούσα από τη γειτονιά, όλοι οι φίλοι μου μένουν εκεί άρα μένω κι εγώ. Το ξέρω, δεν είναι το καλύτερο σημείο της πόλης αλλά είναι ότι έχω για τώρα.»

«Ω, απλά αναρωτιόμουν.»

«Μπορείς να με ρωτήσεις ότι θες Τέσι, θέλω να σε μάθω.»

«Λυπάμαι αν ο Χάρρυ ήταν αγενής μαζί σου, απλά είναι...»

«Προστατευτικός;» τελειώνει για μένα την πρότασή μου.

After 3 - Greek TranslationΌπου ζουν οι ιστορίες. Ανακάλυψε τώρα