Consort of A Thousand Faces 2 [Terjemahan Indonesia]

Chapter 235 : Pertikaian

Para tamu dari kerajaan lain segera mengerti bahwa mereka masih diberikan rasa hormat, mendorong mereka untuk berdiri dari tempat duduk mereka dan keluar dari aula utama, dan kembali ke kapal mereka masing-masing.

Setelah semuanya keluar, aula utamanya sunyi senyap. Melihat itu, bahkan Wei Mo Hai hanya bisa berdiri dengan hormat di samping, Wei Guang bahkan tidak berani menarik napas dalam-dalam sambil menyaksikan adegan di hadapannya.

Yun Ruo Feng menatap Su Xi-er, orang itu didekap di dalam pelukan Pei Qian Hao tanpa adanya pergerakan. Di dunia ini, hanya Pangeran Hao yang akan memeluk seorang wanita dalam pelukannya tanpa memedulikan situasinya.

Senyuman samar muncul di wajah Yun Ruo Feng meskipun dengan jejak sarkasme. "Rumor mengenai Pangeran Hao yang mencintai wanita cantik, ternyata memang benar." Kemudian, ia berpaling melihat Su Xi-er dengan tatapan ambigu.

Su Xi-er meletakkan kedua tangannya di dada Pei Qian Hao dan mendorongnya, menegakkan dirinya sebelum menatap Yun Ruo Feng. "Bagaimana Pangeran Hao bersikap adalah urusannya, dan tidak ada hubungannya dengan Anda, Pangeran Yun. Yang lebih penting, bagaimana Anda berencana menangani Putri Pertama Kekaisaran yang sudah memfitnahku dalam kasus pembunuhan Nona-Nona Wei?"

Pei Qian Hao mengalihkan tatapannya pada Ning An Lian setelah mendengar ucapan Su Xi-er, menimpalinya, "Apabila Putri Pertama, kalau kau ingin melakukan investigasi mendalam pada kasus ini, Pangeran ini tidak keberatan untuk bekerja sama. Namun, lebih baik kau sudah memikirkan tentang konsekuensi dari memfitnah dayang Pangeran ini jika kau keliru?"

Pelototan membekukannya membuat Ning An Lian merasa tidak nyaman, menyebabkannya membuka bibirnya dan mendengus, mencoba menenangkan dirinya sendiri. "Putri ini tidak pernah sembarangan memfitnah seseorang. Kalau Putri ini bilang itu dia, sudah pasti dia!"

Pergelangan kaki Ning An Lian masih sakit, dan ketika Su Xi-er maju selangkah ke depan, secara tak sadar, ia mundur. Ketika ia menyadari apa yang diperbuatnya sendiri, ekspresi Ning An Lian jadi lebih buruk. Aku adalah Putri Pertama Kekaisaran suatu kerajaan; bagaimana bisa aku takut pada seorang dayang biasa?

"Putri Pertama pastinya benar-benar memiliki mata dan penilaian yang tajam. Jika apa yang Anda katakan itu benar, maka semestinya tidak ada kesalahan hukuman di Nan Zhao." Menghentikan langkahnya, Su Xi-er melafalkan setiap katanya dengan yakin.

Jantung Ning An Lian berdebar-debar. Su Xi-er jelas sekali sedang tersenyum, tetapi mengapa aku hanya merasakan dingin dari matanya? Perasaan pahit dan membekukan ini, semuanya terlalu familier.

Bahkan ada sesaat ketika Ning An Lian ingin memanggil Su Xi-er sebagai Ning Ru Lan ....

Yun Ruo Feng dapat melihat kalau ada sesuatu yang salah pada Ning An Lian dan menyatakan dengan gesit, "Apabila kau bukanlah pembunuhnya, Putri Pertama akan memperpanjang permintaan maaf resminya."

"Pangeran Yun, Anda memang suka sekali bergurau. Memfitnahku sebagai pembunuh, bukanlah sesuatu yang dapat diselesaikan hanya dengan sebuah permintaan maaf. Ia harus dihukum." Senyuman Su Xi-er tetap terpajang di wajahnya sepanjang waktu, tetapi tidak ada yang akan salah mendengarkan, nada bicara sombong yang digunakannya saat berbicara.

Keangkuhan semacam ini tidak segaris dengan jati dirinya, mengundang kecurigaan dari orang lain.

Takut kalau Yun Ruo Feng akan menyatukan keduanya, Ning Lian Chen langsung turun tangan. "Memfitnah seseorang adalah kejahatan besar, dan dapat menghancurkan reputasi si korban dengan parah. Selain dari permintaan maaf secara resmi, Putri Pertama Kekaisaran harus menerima sebuah hukuman."

"Yang Mulia bijaksana. Putri Pertama, apa Anda berani bertaruh denganku?" Su Xi-er memandang ke arah Ning An Lian yang terdiam. Aku sangat mengetahui kepribadiannya—sangat kejam ketika ia unggul, tetapi, ketika ia jatuh ke dalam posisi yang pasif, ia seperti seekor burung unta dengan kepala yang terkubur di dalam pasir. Itu, tentu saja, kecuali kalau garis batasan bawahnya ditantang.