အကျော်ဇေယျ အရှင်သခင်၏ ဇနီး (Myanmar Translation)

Chapter 85

C-85 Really no improvement.

မင္းကုိမင္း အခန္းအျပင္မွာ တံခါးပိတ္ထားလို႕ရလို႕လား? စဥ္းေတာင္ မစဥ္းစားနဲ႕။

သူ တံခါးကို ပိတ္လိုက္သည့္အခ်ိန္တြင္ပဲ Ling Xiao က ေျခတစ္လွမ္းသာျပီးသား သူ႕ကို ေကာက္မျပီး အထဲကို ေခၚသြားသည္။ သူ အေနာက္လွည့္ကာ တံခါးကုိ ဝုန္းခနဲ ပိတ္လိုက္ေသာ အသံကပဲ You XiaoMo ရင္ထဲက ဒိန္းကနဲ ဆိုေသာ အသံႏွင့္ တူသည္။

"ေျပးတယ္ ဘာကိုေျပးတာလဲ၊ ညီေလး မင္းငါ့ကို မျမင္ခ်င္ဘူးလို႕ေတာ့ မေျပာနဲ႕"

Ling Xiao က သူ႕ကို ျပံဳးျပီး ၾကည့္ေနသည္။ သူ႕အျပံဳးမ်က္ႏွာက မနက္ေစာေစာ ေနေရာင္ကဲ့သို႕ မ်က္စိက်ိန္းစဖြယ္ပင္။

You XiaoMo ကေတာ့ လြန္ခဲ့ေသာ သံုးရက္ေလာက္ကို Ling Xiao သူ႕ကိုယ္ ဂရုတစိုက္ ရွိလွေသာ အျပဳအမူမ်ားက ပံုရိပ္ေယာင္တစ္ခုဟုသာ ခံစားမိေတာ့သည္။ အခုဒီ ပိုင္ဆိုးပိုင္နင္းႏိုင္လွေသာ Ling Xiao ကမွ အစစ္အမွန္ ျဖစ္သည္။ အၾကံဆိုးအျပံဳးၾကီးက ရင္းႏွီးကၽြမ္းဝင္လွသည္။ သူ႕ အဲဒါကို ျမင္လိုက္ရတိုင္း သူ႕ရင္ေတြ တုန္ရီကာ ဘယ္လိုမ်ိဳး သူ႕ကို အႏိုင္က်င့္ေတာ့ မလဲ ဆိုကာ ဆိုးရိမ္ေနေအာင္ လုပ္ေနသည္။ သို႕ေသာ္လည္း သူက အဲဒါကိုေတာ့ သူ႕ကို ဘယ္ေတာ့မွ ေျပာမွာေတာ့ မဟုတ္။

သူ႕စကားကို ၾကားေတာ့ You XiaoMo က ႏူးညံ့ညင္သာေသာ အျပံဳးေလး မျပံဳးခင္ စဥ္းစားလိုက္ေသးကာ "ဘယ္လိုလုပ္ ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲ။ ကၽြန္ေတာ္က အစ္ကို႕ကို မေတြ႕ခ်င္လို႕ မဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္က စာအုပ္တစ္အုပ္ ေမ့သြားတာကို ရုတ္တရတ္ သတိရလုိ႕ပါ"

Ling Xiao က သူ႕ကို အထက္ေအာက္ ေကာင္းေကာင္းေလး ၾကည့္ျပီးေတာ့ သူက လိမ္ေနတာလား ဆိုတာ ျမင္ရေအာင္ ၾကိဳးစားၾကည့္ေနေတာ့သည္။

You XiaoMo က ဆက္ျပံဳးျပေနသည္မွာ သူ႕ ပါးစပ္ဖ်ားေလးေတြ တုန္ရီလာသည့္ အထိပင္။

"ကိုယ္ မင္းကို အခုေတာ့ ယံုၾကည္ေပးမယ္"

Ling Xiao က ပါးစပ္စြန္းမ်ား ျမင့္တက္ကာ ေနာက္ဆံုးေတာ့ သူ႕မ်က္ႏွာကို ဆက္မေငးေတာ့။

You XiaoMo မွာ ခ်က္ခ်င္း စိတ္သက္သာရာ ရကာ သက္ျပင္းၾကီး ခ်မ္ိသည္။ အဲဒိမ်က္လံုးမ်ားႏွင့္ အၾကည့္ခံရတာကို တေလာကလံုးက ဖိအားေတြ သူ႕ဆီ က်ေရာက္ေနသလုိပဲ။ ကံေကာင္းစြာနဲ႕ မ်က္ႏွာသာ ရျပီး ျဖစ္ေနသည္ "အစ္ကိုၾကီးLing အစ္ကိုလိုတာ တစ္ခုခုမ်ား ရွိလို႕လား"