ZAWGYI
C-118 Hand it all over.
အခန္း ၁၁၈ အားလံုးလႊဲ ေပးလုိ္က္
မၾကည့္လွ်င္ မျမင္ဘူး တစ္ခ်က္ၾကည့္လို္က္တာႏွင့္ ေၾကာက္ရႊံ႕မႈေၾကာင့္ တစ္ခ်က္ခုန္မိသည္။
၀ံပုေလြစြယ္အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္သည္ လူတိုင္းစိတ္ကူးထားသလို ရိုင္းဆိုငး္ျပီး ေခါင္းမာေသာ လူတစ္ေယာက္မဟုတ္ေခ်။ သူက ငယ္ပံုရကာ သူ႔ပံုစံက ႏွစ္ဆယ့္ခုနစ္ ႏွစ္ဆယ့္ရွစ္ႏွစ္ေလာက္ဟု ထင္ရသည္။ သူ႔မ်က္ႏွာက အေတာ္ၾကည့္ေကာင္း ကာ ဓါးႏွင့္ ထုဆစ္ထားသလုိမ်ိဳးျဖစ္သည္။ အနီေရာင္ဖီးနစ္ငွက္မ်က္လံုးမ်ားႏွင့္ တူေသာ သူ႔မ်က္လံုးအစံုက သူ႔ကို မိန္းမပိုဆန္ေစကာ သူ႔တစ္ကိုယ္လံုးကို ျခံဳၾကည့္လွ်င္ လိမၼာပါးနပ္ပံုရေစသည္။
သူတို႕ေတြ WuFengျမိဳ႕ေလးကေန ထြက္သြားမွာကို သိသည့္ေနာက္တြင္ သူ႔လက္ေအာက္ငယ္သားေတြ ေပးတဲ့ သတင္း ရရွိျပီး အျမန္လို္က္လာသည္မို႕ ျမိဳ႕တံခါး၀မွာတင္ အခ်ိန္မီရပ္တန္႕ႏုိ္င္ျခင္းျဖစ္သည္။
ဒီလိမၼာပါးနပ္တဲ႕လူက You XiaoMo ကို တစ္ခ်က္အေပၚယံၾကည့္ျပီး Ling Xiao ဆီမွာ အၾကည့္ေတြ တန္႕လုိက္သည္။ သူမ်က္ေမွာင္ၾကဳပ္သြားသည္ ။ ဒီလူရဲ႕ အဆင့္ကို သူမေျပာႏိုင္ သည္က သူ႔မ်က္ႏွာကို က်သြားေစသည္။ သူမမွန္းဆႏို္င္တဲ႕ ခြန္အားရွိသူေတြက သူႏွင့္ အဆင့္တူ သို႕မဟုတ္ ပုိျမင့္ေသာ သူမ်ားျဖစ္သည္။ အဲ့လိုမွ မဟုတ္ရင္ သူတို႕ရဲ႕ အရွိန္အ၀ါကို ဖံုးကြယ္ မထားႏိုင္။
သူ႕ကိုယ္ေပၚက တန္ဖိုးၾကီးအ၀တ္အစားမ်ားကို ၾကည့္ျပီးေနာက္မွာေတ့ာ ဦးညြတ္ျပီး ေလးစားသမႈျပဳလုိက္သည္။ ဒီလူက အျပင္ပန္းကၾကည့္လွ်င္အရမ္းငယ္ေသးသည္ဟု ထင္ရသည္။ အကယ္လို႕သာ သူသည္ ၾကယ္အဆင့္ႏွင့္ အထက္ျဖစ္မည္ဆိုလွ်င္ သူက ထူးထူးျခားျခားထူးခၽြန္ေျပာင္ေျမာက္သူျဖစ္ႏို္င္သည္။ ဒါေပမယ့္ အကယ္လို႕ သူက ထူးခၽြန္သူျဖစ္လွ်င္ သူ႔အေၾကာင္းကိုေတာ့ သူၾကားမည္အမွန္ျဖစ္သည္။
ဒီလိုေတြးလုိက္တာနဲ႕ ပါးနပ္ပံုရသူက အဆိုပါလူက ၾကယ္အဆင့္ထက္ေတာ့ မျမင့္ႏို္င္ေလာက္ဟု ကိုယ့္ကိုကိုယ္ပိုျပီး ယံုၾကည္ခ်က္ရွိပံုရလာသည္။ သူ႕မ်က္လံုးထဲက ေၾကာက္ရြ႕ံမႈေတြ ခ်က္ခ်င္းေပ်ာက္ကြယ္သြားကာ 'က်ဳပ္Kung TianLing ရဲ႕လက္ေအာက္ကလူကိုမ်ားသတ္ရဲတယ္တယ္လား။ ခင္ဗ်ားမွာ သတိၱရွိပံုရတယ္။ အကယ္လို႕သာ WuFengျမိဳ႕ေလးကေန ထြက္သြားခြင့္ ေပးလိုက္မယ္ဆိုရႈ္ က်ဳပ္မ်က္ႏွာကို ဘယ္လုိထပ္ျပရေတာ့မလဲ။´
'ဒီေတာ့ ခင္ဗ်ားဘာလုပ္ခ်င္တာလဲ´
You XiaoMo သက္ေတာင့္သက္သာမရွိပဲ စကားသံထြက္လာသည္။ ေနာက္တစ္ၾကိမ္ ဒီလိုအေျခအေနမ်ိဳးႏွင္ ၾကံဳရမည္ဆိုရင္ သူေသခ်ာေပါက္ကို ျဖတ္သန္းခ ေပးလုိ္က္မည္ျဖစ္သည္။
'လက္နက္ေတြ ေရႊျပားေတြ က်င့္စဥ္ေတြ ေမွာ္ေဆးလံုးေတြ အကုန္ထုတ္ ျပီး က်ဳပ္တို႕လက္ကို အားလံုးလႊဲေပးလိုက္။ ျပီးေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႕ လက္တစ္ဖက္နဲ႕ ေျခတစ္ဖက္ စီလဲ ထားခဲ႕ရမယ္။ ဒါဆို က်ဳပ္က ျမင္းတစ္ေကာင္ထားေပးဖို႕ စဥ္းစားေပးမယ္ (လႊတ္ေပးမယ္)´
ပါးနပ္ပံုရတဲ႕လူရဲ႕ မ်က္ႏွာအမူအယာက အရမ္တည္ျငိမ္ ေပမယ့္ သူ႕ ရဲ႕ကတၱရာေစးေတြလဲ နက္ေမွာင္ေနတဲ့ မ်က္လံုး တစ္စံု ကေတာ့ စိတ္ထားမေကာင္းမႈ ႏွင့္ ေအးစက္ေနသည္။
You XiaoMo က ေျပာစရာ စကားမ်ားပင္မဲ႕သြားသည္။ ဒီလူက အေတာ္ကို စာနာစိတ္မရွိ တာပဲ။ သူတို႕ေငြေတြကို အကုန္လိုခ်င္တာကို ေဘးဖယ္ထားရင္ေတာင္ သူက သူတို႕ရဲ႕ ေျခတစ္ဖက္ လက္တစ္ေခ်ာင္းကို ထားခဲ႕ခုိ္င္းဖို႕ေတာင္ တကယ္လုပ္ခ်င္တာပဲ။ ဒါက သူခ်က္စားလို႕ ရတဲ႕ အရာလဲ မဟုတ္ဘူး………။
Ling Xiao ကေတာ့ ထိုလူႏွင့္ မလိုအပ္ပဲ စကားပင္ မမ်ားခ်င္ေအာင္ျဖစ္ေနသည္။ သူအေစာပိုင္းက အင္အားၾကီးအဖြဲ႕ေတြကို ေျခာက္လွန္႕ဖို႕ အရွိန္အ၀ါေတြ ထုတ္လုိက္သလုိမ်ိဳးပဲ ထုတ္လိုက္သည္။ ခ်က္ခ်င္းကို ထိ္္္္္္္္္္္္တ္လန္႕ေျခာက္ျခားဖြယ္ေကာင္းတဲ႕ တည္ျငိမ္ခန္႕ညားတဲ႕ အရွိန္အ၀ါက သူ႔ကို္ယ္ကေနထြက္လာကာ ထိုလူႏွင့္တကြ သူ႔လူမ်ားဆီကုိ တန္း၀င္သြားသည္။
အေရွ႕ကေန လာသည့္အတြက္ ထုိလူကို ပထမဆံုး ထိခိုက္ေလသည္။ သူ႔ခံစားလိုက္ရတဲ့ ခြန္အားက အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္က အင္အားၾကီးအဖြဲ႕ေတြ ၾကံဳရသည္ထက္ကို အမ်ားၾကီးပိုျပီးေတာ့ ထိတ္လန္႕ဖြယ္ေကာင္းသည္။ ထိုအရွိန္အ၀ါ၏ ဖိအားေအာက္တြင္ ေခါင္းေဆာင္မွာ အသက္ရႈပင္ ရပ္သြားသလို ခံစားလုိ္က္ရကာ သူ႔ရဲ႕ ခႏၶာကို္ယ္ထဲ စိတ္၀ိဥာဏ္အားေတြကို ထပ္မံျပီး ေရြ႕ေအာင္လုပ္ ၍မရေတာ့ေခ်။ အဓိက ကေတာ့ သူ႕ရဲ႕ အတြင္းအားေတြက ၏တျဖည္းျဖည္းခ်င္းနဲ႕ မလႈပ္မယွက္ျဖစ္လာသည္။
ဒါ ဒါက အာကာသအဆင့္ အရွိန္အ၀ါ ဆိုတာ ေသခ်ာလွသည္။ တကယ့္ကို ထိတ္လန္႕ဖို႕ေကာင္းတာပဲ။
လိမၼာပါးနပ္တဲ႕လူရဲ႕ မ်က္ႏွာက ခ်က္ခ်င္းျဖဴေဖ်ာ့လာသည္။ သူက ၾကယ္သံုးပြင့္ ၾကယ္အဆင့္သာျဖစ္သည္။ အာကာသအဆင့္ ကို သြားျပီးေတာ့ ဆန္႕က်င္တယ္ဆိုတာ ေသျခင္းတစ္ခုပဲ ရွိသည္။ သူ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ဘာ့ေၾကာင့္ ထိုလူႏွစ္ေယာက္ WuFengျမိဳ႕ေလးကေန အျမန္ျပန္ထြက္သြားဖို႕မေရြးတာလဲဆိုတာကို အခုေတာ့ နားလည္သြားျပီျဖစ္သည္။ သူတို႕မွာ တစ္ခ်ိန္လံုး ပါရွိေနကို ။ အကယ္လို႕သာ သူ႔မွာ ဒီလို အဆင့္ ခြန္အားရွိရင္ ဒီအခ်က္ကို မရွာပဲ ေနမည္ျဖစ္သည္။
ဒီအခ်ိန္မွာေတာ့ ပါးနပ္ပံုရတဲ့လူက ေနာင္တရေနျပီျဖစ္သည္။
'အခု ငါတို႕ လက္နက္ေတြ က်င့္စဥ္ေတြ ေရႊျပားေတြ ေမွာ္ေဆးလံုးေတြ ေျခ နဲ႕လက္ေတြကို ထားခဲ႕ဖို႕ လိုေသးလား´
You XiaoMo တစ္ခစ္ခစ္ရယ္သံထြက္လာကာ စကားျဖည္းျဖည္းမေျပာခင္ ေခ်ာင္းတစ္ခ်က္ဟန္႕လုိက္သည္။
'မလို မလို မလိုေတာ့ပါဘူး ကၽြန္ေတာ္ ေသသင့္ပါတယ္ ေသဖို႕ထိုက္တန္ကလဲ ကၽြန္ေတာ္ပါပဲ ကၽြန္ေတာ့္ သခင္ႏွစ္ေယာက္ ကၽြန္ေတာ့ကို လႊတ္ေပးပါေနာ္ ´
ပါးနပ္တဲ႕လူက ခြန္အားၾကီးပဲအာဏာရွိပံုရတဲ႕ ပံုကေန ဘာမွမရွိေတာ့ဟန္ ျဖစ္သြားကာ ေၾကေအးေပးဖို႕ေတာင္ ထိတ္လန္႕စြာနဲ႕ တုန္လႈပ္ရင္း ေတာင္းဆုိေနသည္။ ေသျခင္း ႏွင့္ ရွင္ျခင္းၾကားမွာ ဂုဏ္သိကၡာကို အေ၀းကို ဖယ္ထုတ္လုိ္က္သည္။ သူ႔ေနာက္က သူ႔လက္ေအာက္ခံလူေတြက သူ႔ထက္ေတာင္ပိုျပီးေတာ့ အသံုးမ၀င္ပံုေပၚေနသည္။
'ခင္ဗ်ားကို လႊတ္ေပးလို႕ မရဘူး မဟုတ္ပါဘူး ဒါေပမယ့္……´ You XiaoMo ပီတိျပံဳးႏွင့္ သူ႕ကို ၾကည့္လုိက္သည္။
'ဒါေပမယ့္က ဘာလဲ။ သခင္တို႕ေျပာလုိက္တာနဲ႕ သခင္တို႕အတြက္ အကုန္လံုးကို ေသခ်ာေပါက္လုပ္ေပးမွာပါ´
လိမၼာပါးနပ္တဲ႕လူက ကတိုက္ကရိုက္နဲ႕ ေလးေလးနက္နက္ ကို ဆိုလာသည္။ သူ႔အရည္ျပားကို ကယ္တင္ဖို႕ကလြဲရင္ က်န္တာ ဘာမွကုိ သူဂရုမစိုက္ေတာ့။ မဟုတ္လ်ွင္ ဒီ WuFengျမိဳ႕ေသးေသးေလးထဲမွာ သူပုန္းမေနႏုိုင္။
You XiaoMo စကားေျပာေနတုန္း ပီတိျပံဳးေလးႏွင့္ 'လက္နက္ေတြ ေရႊျပားေတြ က်င့္စဥ္ေတြ ေမွာ္ေဆးလံုးေတြ အကုန္ထုတ္ ျပီး က်ဳပ္တို႕လက္ကို အားလံုးလႊဲေပးလိုက္။ ဒီလုိဆိုရင္ ဒါဆို က်ဳပ္က ျမင္းတစ္ေကာင္ထားေပးဖို႕ (လႊတ္ေပးဖို႕) ကုိ အေကာင္းဆံုး စဥ္းစားေပးမယ္ ´
လိမၼာပါးနပ္ပံုရတဲ့သူ '………..´
Ling Xiao မ်က္ခံုးေတြ ျမင့္တက္လာကာ 'မေပးေသးဘူးလား´
လိမၼာပါးနပ္ပံုရတဲ့သူရဲ႕ မ်က္ႏွာက ပိုျပီးျဖဴေဖ်ာ့သြားကာ အလြန္စိတ္ဆင္းရဲေနေသာ မ်က္ႏွာႏွင့္ ဆိုသည္ 'ေပးပါ့မယ့္ ကၽြန္ေတာ့္ ေပးပါ့မယ္……´
ေျပာျပီးသည္ႏွင့္ သူ႔ခါးက ေမွာ္အိတ္ကို ျဖဳတ္ကာ You XiaoMoထံသို႕ ကတုန္ကရီႏွင့္ ကမ္းေပလုိက္သည္။ သူ႔ႏွလံုးသားထဲမွာေတာ့ ေသြးရွင္ရွင္ထြက္ေနသည္။ ဒီရတနာေတြက သူႏွစ္ေပါင္း ဆယ္စုမ်ားစြာ စုေဆာင္းထားသည္မ်ားျဖစ္သည္။ အခုေတာ့ အကုန္ေပးလိုက္ရျပီ သူကေတာ့ လူမြဲတစ္ေယာက္လံုးလံုးအျဖစ္ပဲ က်န္ခဲ့ေတာ့သည္။ သူက ပိုုျပီးေတာင္ ေနာင္တေတြရလာသည္။ အကယ္လို႕သာ ဒီလုိရလာဒ္မ်ိဳးျဖစ္မယ္ဆိုတာ သိခဲ႕ရင္ အျခားသူေတြေျပာတဲ့ ရူးမိုက္တဲ့ကိစၥေတြကို သူမလုပ္ပါဘူး။
You XiaoMo ေမွာ္အိတ္ကို ေပ်ာ္ရႊင္စြားနဲ႕ လွမ္းယူလုိ္က္ျပီးေတာ့ တစ္ခ်က္ေတာင္ မၾကည့္ပဲနဲ႕ သူ႕ရဲ႕ ေမွာ္အိတ္ထဲကို ထဲ႕လိုက္သည္။ ျပီးေတာ့မွ ' ခင္ဗ်ားက အရမ္းကိုနာခံတာဆိုေတာ့ ဒီေန႕ေတာ့ ခင္ဗ်ားကို လႊတ္ေပးလိုက္ပါ့မယ္္ေလ ဒါေပမယ့္ ထင္သလို ၀င္ေၾကးေကာက္တာမ်ိဳးေတြ ဘာေတြ ေတာ့ ထပ္မလုပ္ဖို႕ မွတ္ထားေနာ္ မဟုတ္ရင္….´
'မလုပ္ေတာ့ပါဘူး ကၽြန္ေတာ္ ေနာက္ထပ္မလုပ္ရဲေတာ့ပါဘူး…….´
သူေျပာလို႕မျပီးခင္ပဲ ပါးနပ္ပံုရတဲ့လူက စကားျဖတ္ေျပာေလသည္။ တစ္ၾကိမ္တည္းႏွင့္ သူ႔ၾကြယ္၀မႈအားလံုး အကုန္ေျပာင္သြားသည္။ အကယ္လို႕သာ ဒုတိယအၾကမ္ဆိုတာ ရွိမယ္ဆိုရင္ သူ႔နာမည္ကို ေျပာငး္ျပန္သာ ေရးသင့္ေတာ့သည္။
'အေျပာေကာင္းတယ္´ You XiaoMo သူ႔မ်က္လံုးေတြ ေပ်ာက္သည္အထိ ျပံဳးေတာ့သည္။ သူက ဒီလူကို ဒီေလာက္ထိ စဥ္းစားတတ္သူလို႕ မေမ်ွာ္လင့္ထားေခ်။
ပါးနပ္ပံုရတဲ့လူက သူ႔မေက်နပ္ခ်က္ေတြကို အသံမထြက္ရဲေခ်။ သူက အဲဒိစကားေတြကို အဖြဲ႕က အျခားလူေတြကို မေန႕ညကမွ ေျပာခဲ႕ျခင္းျဖစ္သည္။ သူတို႕က သူ႔ကို ဒီေန႕မွာ ဒီလုိေျပာလိမ့္မယ္လို႕ ဘယ္ေတာ့မွ မထင္မွတ္ခဲ႕ေခ်။ တကယ္မွ တကယ့္ကို တန္ျပန္လာတတ္တာပဲ ..အား…..။
You XiaoMo က လူဆိုးတစ္ၾကိမ္လုပ္ရတာကို အလြန္အမင္းကို ေပ်ာ္ရႊင္ေနသည္။ သူ ထိုလူရဲ႕ေမွာ္အိတ္ကို သူ႔ထဲမွာဖံုး ကြယ္ထားျပီး Ling Xiao နဲ႕အတူ စီစဥ္ထားတဲ့အတိုင္းပဲ WuFengျမိဳ႕ေလးကေန ထြက္သြားၾကသည္။ ေန၀င္ရီတေရာအခ်ိန္ေရာက္ခါနီးမွာမွ သူတို႕ေနာက္ဆံုးမွာ အျခားျမိဳ႕ေလးတစ္ျမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိသြားၾကသည္။ ဒီျမိဳ႕ေလးက WuFeng ျမိဳ႕ေလးထက္ပင္ ပုိျပီးေတာ့ ေသးေပမယ့္ လႊမ္းျခံဳထားေသာေလထုကေတာ့ အရမ္းေကာင္းလွသည္။ အၾကမ္းဖက္တဲ႕ မႏွစ္ျမိဳ႕စရာေတြ မရွိေနပါ။
သူတို႕ႏွစ္ေယာက္က ၾကံဳရာ အလတ္တန္းစားတည္းခိုခန္းတစ္ခုကို ညဘက္တည္းခုိဖို႕ ေရြးလုိက္ၾကသည္။ ညစာ စားျပီးသည္ႏွင့္ You XiaoMo ကုတင္ေပၚမွာ တင္ပလႅင္ေခြထိုင္ျပီး ဟိုပါးနပ္ပံုရတဲ႕လူရဲ႕ ေမွာ္အိတ္ကို ထုတ္လုိ္က္သည္။ ျပီးတာနဲ႕ သူသိမ္းလာတဲ့ပစၥည္းေတြကို စတင္ စစ္ေဆးေတာ့သည္။
အဆိုပါ လိမၼာပါးနပ္ပံုရတဲ့ထိုလူရဲ႕ ျပင္ပပံုပန္းသ႑ာန္က ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္လို႕သာ ထင္ရေပမယ့္ သူ႕ရဲ႕ အသက္အမွန္က ဒိထက္ပိုသည္။ ျပီးေတာ့ သူက အကယ္လို႕သာ ၾကယ္အဆင့္ သိုင္းသမားအျဖစ္ကို သူ႕အသက္ ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္မွာသာ ရခဲ႕မယ္ဆိုရင္ သူ႕ထူးခၽြန္သူတစ္ေယာက္ျဖစ္မွာ အမွန္ပင္ျဖစ္သည္။ ဒီလုိမ်ိဳး ထူးခၽြန္တဲ႕သူေတြက နာမည္မရွိဘူးဆိုတာ မျဖစ္နိုင္ေခ်။ သူက အေစာထဲက အင္အားၾကီးအဖြဲ႕တစ္ခုခုရဲ႕ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ျဖစ္ေနေလာက္ပါျပီ။ ဒီလုိမ်ိဳးလဲ အမဲလုိက္သလို ခံေနရမွာ မဟုတ္ေခ်။ ဒါ့ေၾကာင့္မို႕ သူ႕အသက္အမွန္က သူ႔ျပင္ပသြင္ျပင္ထက္ၾကီးမွာပင္ အနည္းဆံုးေတာ့ ႏွစ္တစ္ရာေလာက္ေတာ့ ရွိေလာက္ျပီ။
You XiaoMo ေရႊျပားေတြက လြဲရင္ အားလံုးကို သြန္ခ်လုိ္က္သည္။ အၾကမ္းဖ်င္းတြက္ၾကည့္ရင္ေတာ့ ထိုလူရဲ႕ ၾကြယ္၀မႈအားလံုးေပါင္းက ေရႊျပားႏွစ္သိန္းသာ ရွိသည္။ ဒါက နည္းတယ္လို႕ ဆိုႏို္င္ေပမယ့္ သူ႕ရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္ေမွာ္အိတ္ထဲကို ေရႊျပားေတြ ေျပာင္းထဲ့လုိက္သည္။ ျပီးတာႏွင့္ ကုတင္ေပၚက ပစၥည္းေတြကို စျပီး စစ္ေဆးေတာ့သည္။
လိမၼာပါးနပ္ပံုရတဲ့ထိုလူက သိုင္းသမားျဖစ္သည္။ ဒါ့ေၾကာင့္ သူ႔ေမွာ္အိတ္ထဲက ပစၥည္းေတြက မ်ားေသာအားျဖင့္ လက္နက္မ်ားျဖစ္သည္။ အထဲမွာ ေမွာ္ေဆးပင္ အနည္းငယ္သာရွိျပီး အကုန္လံုးက အဆင့္နိမ့္ေဆးပင္ေတြျဖစ္သည္။ You XiaoMo က ျဖဳန္းတီးတတ္တဲ႕သူမဟုတ္တာမို႕ အဲဒါေတြကို သူ႔နယ္ေျမထဲ ပစ္ထည့္လုိ္က္သည္။ ေမွာ္ေဆးလံုးေတြ အေနနဲ႕ကေတာ့ ပုလင္းအနည္းငယ္ေတာင္ ရွိေပမယ့္ အရည္အတြက္ကေတာ့ အမ်ားၾကီးမဟုတ္ေခ်။ အမ်ားစုက အဆင့္သံုးနဲ႕ အဆင့္ေလးမ်ားျဖစ္သည္။ အဆင့္ငါးေဆးလံုးက တစ္လံုးသာရွိသည္။ အဲဒါကလဲ လအဆင့္သိုင္းသမားမ်ားသာ ထိေရာက္ႏို္င္သည္။ ျပန္ေတြးၾကည့္ရင္ Ling Xiao WuFengျမိဳ႕ေလးမွာ လက္တစ္ခ်က္အေ၀႔နဲ႕ ပ်ံေအာင္လုပ္ခဲ့တဲ့ လူထြားၾကီးက ဒီေဆးလံုးမ်ိဳးကို သံုးျပီး လအဆင့္ကို တက္ခဲ့ပံုေပၚသည္။
You XiaoMo ေမွာ္ေဆးလံုးေတြကို သြန္ထုတ္လိုက္ျပီး ႏွာေခါင္းနားထားကာ အနံခံၾကည့္သည္။ ညစ္ညမ္းမႈအေတာမ်ားမ်ားနဲ႕ သန္႕ရွင္းမႈမရွိသည္မွာ ေသခ်ာလွသည္။ ဒါက အဆင့္နိမ့္ ေဆးလံုးမ်ားျဖစ္သည္။ သူျပန္သိမ္းမလို႕ လုပ္ျပီးမွ ရုတ္တရက္ၾကီး Ling Xiao ကုိစဥ္းစားမိသည္။ တစ္ခ်က္ခိုးၾကည့္လုိ္္က္ေတာ့ စားပြဲ၀ိုင္းမွာ ေရေႏြးထို္င္ေသာက္ေနကို ေတြ႕လုိက္ရသည္။ သူ႔အၾကည့္ေတြ ပို႕ျပီး စိတ္ေက်နပ္ေစရန္ ရည္မွန္းကာ 'ကိုၾကီးLing ဒီေမွာ္ေဆးလံုးေတြ ယူမလား´
Ling Xiao သူ႔ဖက္ကို လွည့္ၾကည့္ျပီး အျပံဳးေလးနဲ႕ ' ဒီ အဆင့္နိမ့္ေမွာ္ေဆးလံုးေတြရဲ႕ ငါ့ကို အေ၀းပို႕ခ်င္တာလား´
You XiaoMo ရွက္ရွက္နဲ႕ ေဆးလံုးေတြကို အိတ္ထဲ ျပန္ထဲ႕ရင္း 'မဟုတ္ပါဘူး……..´
တကယ္ေတာ့ သူနည္းနည္းေတာ့ ရည္ရြယ္ခဲ့သည္။ သူေဖာ္သမွ် ေဆးလံုးအမ်ားစုက Ling Xiao ရဲ႕ဗိုက္ထဲမွာ အဆံုးသတ္သြားတာ မ်ားသည္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီအဆင့္နိမ့္ေဆးလံုးေတြကို အစားေပးဖို႕ အၾကံေပၚလာတာျဖစ္သည္။
ေမွာ္ေဆးပင္ေတြနဲ႕ ေဆးလံုးေတြျပီးသြားေတာ့ You XiaoMo က်င့္စဥ္စာလိပ္အနည္းငယ္ကိုေကာက္ယူလုိက္သည္။ အဆင့့္နိမ့္ အလတ္တန္းစား က်င့္စဥ္တစ္ခုကလြဲရင္ က်န္တာေတြက အဆင့္နိမ့္ အေျခခံမ်ားသာျဖစ္သည္။ သူ႔အတြက္အသံုးမလုိေသာေၾကာင့္ စုျပီး စည္းကာ သူ႔နယ္ေျမထဲက ေထာင့္တစ္ေနရာကို ပို႕လုိက္သည္။ အခုေတာ့ သူက ေမွာ္အိတ္ကို အေျခခံအားျဖင့္ မသံုးေတာ့။ သူယူသမွ်ကို သူ႕နယ္ေျမထဲကိုပဲ ထည့္သည္ အဘယ့္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ နယ္ေျမက ပို လံုျခံဳသည္။ ေမွာ္အိတ္ဆိုတာက အခ်ိန္မေရြး အလစ္သုတ္တာ အခိုးခံရတာျဖစ္နုိင္သည္မို႕ မလံုျခံဳ။
အဲဒိေနာက္မွာေတာ့ ထုိလူရဲ႕ ေမွာ္အိတ္ထဲက ရသမွ်က လက္နက္အနည္းငယ္ႏွင့္ ေမွာ္၀င္သားရဲအခ်ိဳ႕ရဲ႕ သားရည္ သားေမႊးလုိမ်ိဳး သိုင္းသမားေတြ သံုးေသာ ပစၥည္းမ်ား သာျဖစ္ၾကသည္။ အဆိုပါ ပစၥည္းေတြအကုန္ သူထုတ္ပိုးျပီးတာနဲ႕ သူ႕နယ္ေျမထဲကို ပို႕လုိက္သည္မို႕ အိပ္ယာေပၚမွာပစၥည္းတစ္ခုသာ က်န္ေတာ့သည္။
You XiaoMo ထိုပစၥည္းကို အံ့ၾသစြာနဲ႕ ၾကည့္ရင္း သူ႔မ်က္ခံုးေတြ ျမင့္တက္သြားသည္။ သူလက္တစ္ဖက္နဲ႕ ေကာက္ကိုင္လုိ္က္ျပီး ဖြင့္ၾကည့္လိုက္သည္။ သိုးသားရည္ ေျမပံုအပိုင္းအစ ျဖစ္သည္။ ရတနာ ေျမပံု မ်ား….ျဖစ္နိုင္မလား။
You XiaoMo မ်က္လံုးထဲ ေမ်ွာ္လင့္ခ်က္ေတြ ဖ်တ္ခနဲ ေတာက္ပသြားသည္။ စိတ္လႈပ္ရွားမႈအျပည့္နဲ႕ ကုတင္ေပၚလွဲခ်လိုက္ျပီး ေျမပံုကို စူးစမ္းေလသည္။ အေပၚမွာ ဆြဲထားတာကေတာ့ ေျမမ်က္ႏွာသြင္ျပင္မ်ားျဖစ္သည္။ သို႕ေသာ္ အပိုင္းတစ္စထဲ ျဖစ္သည္မို႕ ပံုတစ္ခုလံုးကိုေတာ့သူမျမင္နို္င္ေခ်။
တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ သူ႔ေခါင္းေပၚကေန အလင္းကို ပတ္ဆို႕ထားကာ ေမွာင္ရိပ္တစ္ခု လႊမ္းျခံဳလာသည္။
You XiaoMo ေခါင္းေမ့ာၾကည့္လုိ္က္ေတာ့ Ling Xiao ကို ျမင္လိုက္ရသည္။ ခ်က္ခ်င္းကို သူ႔အေရွ႕မွား သိုးသားရည္ေျမပံုကို ခ်ျပျပီး စိတ္လႈပ္ရွားျခင္းမ်ားနဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားစြက္ကာ 'ကိုၾကီးLing ၾကည့္ၾကည့္ပါ ဒါရတနာေျမပံုနဲ႕ တူတယ္မလား´
Ling Xiao မွတ္ခ်က္မေပးပဲႏွင့္ သိုးသားရည္ေျမပံုကို ယူလုိက္သည္။ ေျမပံုေပၚက ကန္႕လန္႕ျဖတ္ အနားသတ္မ်ဥ္းမ်ားကို တစ္ခ်က္ၾကည့္ျပီး သူ႔လက္ထဲကို သိုးသားရည္ေျမပံုကိုပစ္ေပးလိုက္သည္။ သူ႔ဖိနပ္ေတြ ခၽြတ္ျပီး ကုတင္ေပၚတက္လာတာ အထင္ေသးဟန္နဲ႕ 'ဒါက ေျမပံုတစ္ပိုင္းပဲ ရွိေသးတာ သိသာေနတာပဲ။ ဘယ္လိုလုပ္ျပီးေတာ့ ရတနာေျမပံုလို႕ ေကာက္ခ်က္ ခ်ရတာလဲ ဒါက သာမာန္ ေျမပံုတစ္ခုလဲ ျဖစ္ႏိုင္တာပဲ။ ျပီးေတာ့ ဒါက ရတနာေျမပံုဆုိရင္ေတာင္ မင္းမွာ တစ္ပိုင္းပဲ ရွိေသးတာ ငါ့ကုိ က်န္တဲ့ အပိုင္းသံုးပိုင္းကို တကယ္ၾကီး ထပ္ရွာဖို႕ မင္း စဥ္းစားေနလုိ႕ မေျပာနဲ႔´
You XiaoMo သူ႔စကားေတြက မွန္ေနတာ့ မျငင္းဆိုနိုင္ပဲ အခ်ည္းႏွီးမို႕ ႏႈတ္ခမ္းစူ သြားသည္။
တကယ္လဲ သူက ေတြးေနတာျဖစ္သည္။ ဘာရတနာျဖစ္ျဖစ္ဆိုျပီး သြားရွာခ်င္တာမ်ိဳးမဟုတ္ေပ။ ဒါေပမယ့္ သူက ဒီတုိင္းျပည္မွာက နည္းနည္းေတာ့ သဘာ၀မက်ဟု သူခံစားေနရသည္။ အကယ္လို႕ ဒါက ရတနာေျမပံုဆုိရင္ ထူးဆန္းတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းမရွိသည့္လူရဲ႕လက္ထဲ ေရာက္ႏုိ္င္စရာ မရွိ။
'ငါတုိ႕ မနက္ျဖန္လဲ ခရီးဆက္သြားရဦးမွာ အိပ္ေတာ့´
Ling Xiao သူ႕ခါးကို ရစ္သိုင္းျပီးေတာ့ သူ႕ရင္ခြင္ထဲကို ဆြဲေခၚကာ သူတို႕ကိုယ္ကို ေစာင္လႊမ္းျခံဳလို္က္သည္။
ေစာင္ထဲကို သိပ္ထဲ့ခံလုိ္က္ရျပီးေနာက္မွာေတာ့ You XiaoMo၏ အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကန္ထုတ္ျခင္းကို ခံရေလသည္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ သတိေပးသံထြက္လာသည္ 'အိပ္မယ္ဆို အိပ္ေလ ဘာလို႕ ကၽြန္ေတာ့ အ၀တ္ေတြ လာခၽြတ္………´
'အို…….မင္းကိုယ္လံုးတီးေလး အိပ္တာ ပိုၾကိဳက္တယ္ေလ …..´
" ....... "
CZYTASZ
အကျော်ဇေယျ အရှင်သခင်၏ ဇနီး (Myanmar Translation)
PrzygodoweThe Legendary Master's Wife (Myanmar Translation) MM translate from English Translate Chapter (64- 201) (227-231) (381-399) Crd to original novel
