အကျော်ဇေယျ အရှင်သခင်၏ ဇနီး (Myanmar Translation)

Chapter 100 Magic Pill Formula part 2 (Z & U)

အခန္း ၁၀၀ ေမွာ္ေဆးလံုးေဖာ္စပ္နည္း-၂
သူ႔ရဲ႕ သာမန္မွတ္ဥာဏ္ကို မသံုးပဲနဲ႕ စိတ္၀ိဉာဏ္ကိုပဲ သံုးတာမို႕ စြမ္းအားေတြကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္းစီကို စိတ္ကုိ ျပန္စုစည္းေနရသည္။ ဒီေမွာ္ေဆးလံုးေဖာ္စပ္ပံုကိုေရးတဲကသူက အေတာ္ကို စြမ္းအားၾကီးတဲ႕သူပဲ ျဖစ္လိမ့္မည္။
စာလုံးတစ္လံုးခ်င္းမွာကို ဂါထာတစ္မ်ိဳးမ်ိဳး ပါေနသလိုမ်ိုဳး စာလံုးေတြကို အခ်ိန္အေတာ္ၾကာေအာင္ ၾကည့္ေနတာနဲ႕ စိတ္ထဲမွာ အိပ္ေမြ႔ခ်သလိုကို ခံစားေနရတာ။ ခ်က္ခ်င္းၾကီးကို အရင္က သူ႔ရဲ႕မွတ္ဉာဏ္ေတြ ေပ်ာက္ဆံုးသြားသလို မေကာင္းတဲ႔ ခံစားခ်က္ကို ရရွိေစတယ္။ ကံေကာင္းေထာက္မစြာနဲ႕ သူ႔ဆရာတူအကိုၾကီးရဲ႕ အခ်ည္းနီးျဖစ္သလိုမ်ုိဳးေတာ့ မျဖစ္ခဲ႔ပါဘူး။ တစ္နာရီခြဲေလာက္ၾကာျပီးတဲ႕ အခ်ိန္မွာေတာ့ သူ႔ရဲ႕ ေမွာ္ေဆးေဖာ္စပ္ပံုေတြကို ေခါင္းထဲမွတ္ထားလို႔ျပီးသြားခဲ႔တယ္။ က်န္တဲ႕ အခ်ိန္နာရီ၀က္ကိုေတာ့ အျခားအဆင့္ျမင့္ ေဟာေျပာခ်က္စာတမ္းေတြကို ၾကိည့္ရွဳျခင္းနဲ႕ အခ်ိန္ကုန္ခဲ႕ပါတယ္။ သူက ဦးေလးYe ရဲ႕ ေမွာ္ေဆးပင္ ပ်ိဳးေထာင္ျခင္းစာတမ္းကို ေတြ႔ခ်င္ေပမယ့္ စာအုပ္စင္အကုန္လံုးကို အၾကမ္းဖ်င္းၾကည့္တာေတာင္ ရွာမေတြ႕ခဲ႕ဘူး။
စာၾကည့္တိုက္ကေနထြက္လာတာနဲ႕ Kong Wen ေျပာလို႔ သူထင္ထားသလိုပဲ တံဆိပ္က သူ႔ဘာသာသူ ျပာအျဖစ္ လြင့္ပယ္သြားတယ္။ Kong Wen ကုိ ရွာဖို႔ေတာ့ You XiaoMo မသြားပါဘူး သူ႔အခန္းကိုပဲ သူျပန္သြားျပီး စုတ္တံ စာရြက္ မင္တံုး တို႕ကိုပဲ သူ ထုတ္လိုက္တယ္။ ဒါက သူ႔အတြက္ ပထမဆံုး စိတ္၀ိဉာဏ္စြမ္းအားကို မွတ္မိဖို႕အတြက္ သံုးတာဆိုေတာ့ ဒါက ဘယ္ေလာက္အထိ မွတ္မိမယ္ ဆိုတာ သူမသိဘူးေလ။ သူက တစ္ရက္ထဲနဲ႕ အားလံုးကို ေမ့သြားမွာ စိုးတာေၾကာင့္ ေဖာ္စပ္ပံုေတြကို စာရြက္မွာ ခ်ေရးဖို႕ကို သူဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ မတူတဲ႕ အဆင့္ သံုးမ်ိဳးရဲ႕ ေဖာ္စပ္ပံုေတြ။ ဆယ္ခ်ီေနတဲ႕ ေမွာ္ေဆးလံုးေတြရဲ႕ ေဖာ္စပ္နည္းေတြပါ၊
သူစာ စေရးဖို႕ လုပ္တဲ႔ အခ်ိန္ေရာက္မွ အခ်က္တစ္ခ်က္ိကို သူသတိရသြားတယ္။ ဒုကၡပဲ၊ သူက စုတ္တံနဲ႕မွ စာမေရးတတ္တာ။ သူပါးစပ္နဲ႕တယ္ အေတာ္ၾကိီး ေပါင္းၾကည့္ျပီးမွ You XiaoMo တစ္ေယာက္ ရြဲ႕ေစာင္းျပီး တြန္႔ေကာက္ေနတဲ႔ စာသံုးလံုးပဲ ေရးျပီးတယ္ ႏွစ္ဆယ့္တစ္ရာစုဆိုတာက ေဘာပင္နဲ႔ ေဖာင္တိန္ပဲ သံုးတဲ႔အခ်ိန္မွာ စုတ္တံေတြဆိုတာကဘယ္ ေထာင့္ကို ပစ္မိမွန္း မသိေတာ့တာၾကာလွျပီ။ လူဆယ္ေယာက္မွာ တစ္ေယာက္ စုတ္တံနဲ႕ စာေရးတတ္တာကို မေတြ႔ႏို္င္ေတာ့ဘူး။
ေန႔တစ္၀က္ေလာက္ ၾကိဳးစားအျပီးမွာေတာ့ You XiaoMo တစ္ေယာက္ သူလက္ေရးလွ ေလ႔က်င့္ဖို႔ လိုတာကို ေသခ်ာသိသြားပါတယ္ ဒါေပမယ့္ သူ႔မွာ ဘယ္အခ်ိန္က အခ်ိန္ပိုေနသလဲ ဆိုတာေတာင္ သူမသိပါဘူး ေန႔တစ္၀က္ေလာက္ စဥ္းစားျပီးခ်ိန္မွာလဲ သူေဖာ္စပ္ပံုကို အရင္ဆံုး ခ်ေရးဖို႔ကိုပဲ ေတြးေနမိပါေသးတယ္။
သူ႔ရဲ႕ လက္ေရးလက္သားက တီေကာင္ ေျမၾကီးထဲက ထြက္လာသလိုမ်ိဳး တြန္႔လိမ္ေနရင္ေတာင္ ဖတ္လို႔ ရေနသေရြ႕က အဆင္ေျပတယ္လို႔သူယူဆပါတယ္။
လူတိုင္းရဲ႕ ေခါင္းေပၚ ေနလုံးၾကီးေရာက္ျပီးခ်ိ္န္ ေထာင္ခ်ီေအာင္ စမ္းသပ္အျပီး ေသာင္းခ်ီေနေအာင္ အၾကီးအက်ယ္ ဒုကၡေရာက္အျပီးမွာ ေနာက္၀င္ရိုးစြန္းနဲ႔ အျပိဳင္ ေလးဘက္ေထာက္ ထြက္လာခဲ႕သည္။ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ပိတ္ထားတဲ႔ တံခါးက အျပင္ကေန တြန္းဖြင့္ျခင္းခံရျပီးေတာ့ အနီေရာင္ပ်ပ် ေန၀င္ခ်ိန္ေၾကာင့္ က်စ္လစ္တဲ႔ အရိပ္တစ္ခုက အရမ္းကို ရွည္ေနသေယာင္နဲ႕ အခန္းတံခါးကေနျပီးေတာ့ ထိုင္ခံုအထိကို က်ေရာက္လာသည္။
Lin Xiao ေပါ့ေပါ့ပါးပါး တိတ္တိတ္ ဆိတ္ဆိတ္ေလး ၀င္လာျပီးေတာ့ စားပြဲေပၚမွာ ကိုးရိုးကားယားအိပ္ေပ်ာ္ေနတဲ႔ You XiaoMo ကို ပါတ္ၾကည္သ႔ည္။ You XiaoMo တစ္ေယာက္ သူ႔လက္ေမာင္းတစ္ဖက္ကို ေခါင္းအံုးအိပ္ျပီး ပါးစပ္အစြန္းတစ္ဖက္ေနျပီးေတာ့လဲ သားရည္ေတြက တစ္၀က္တစ္ပ်က္ ေရးထားတဲ႕ စာရြက္ အျဖဴေပၚကို က်ေနသည္။ တစ္စက္ျပီး တစ္စက္က်ဆင္းေနေသာ သားရည္မ်ားစုမိျပီး သားရည္အိုင္ပင္ ျဖစ္ထြန္းေနသည္။ Ling Xiao အျခားတစ္ဖက္္ကိုေလွ်ာက္သြားျပီး ၾကမ္းေပၚကို က်ေနတဲ႔ စာရြက္ေတြကို ကုန္းေကာက္လိုက္သည္။ သူျမင္လုိက္ရတာက အထင္ၾကီးဖို႕ေကာင္းတဲ႕ တြန္႔လိမ္ေကာက္ေကြးေနေသာ စာလံုး ၁၀လံုးေလာက္ကို ျဖစ္သည္။
ပံုမွန္အားျဖင့္ေတာ့ လူတိုင္းက စာရြက္တစ္ရြက္မွာ စာလံဳး ရာေပါင္းမ်ားစြာကို ေရးနိုင္ေပမယ့္ သူ႔အတြက္ကေတာ့ ဆယ္လံုးထပ္ေတာင္ မပိုခ်င္ေပ။ အဓိက ကေတာ့ စာလံုးေတြက အေတာ့္ကို ၾကည့္ရတာ ဆိုးေနတာပင္။ Ling Xiao တစ္ေယာက္ ႏႈတ္ခမ္းသားမ်ားတြန္႔သြားသည္အထိ မရယ္မိပဲေတာင္ မေနမိ။
ဒီစာလံုးေတြကို တစ္ခါၾကည့္တာနဲ႕တင္ အဲဒိသူက အခုမွ စာေရးတာ စသင္တာလို႔ေတာင္ ေျပာလို႔ရသည္။ ထိန္းခ်ဳပ္မႈညံ႔ဖ်င္းမႈေၾကာင့္ ကေလးေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ လက္ေမာင္းလို တုတ္ခိုင္ေနေသာ အခိ်ဳ႕စုတ္ခ်က္ေတြက အေတာ္ကို ဆုိးသည္။ အၾကီးအေသး မညီမႈေတြက တကယ့္ကို ဟာသေျမာက္လွသည္။ Ling Xiao ေအာက္က်ေနေသာ စာရြက္အကုန္လံုးကို ေကာက္ယူလိုက္သည္။ သူေသခ်ာၾကည့္မွ အဲဒါေတြအကုန္လံုးက အဆင့္ေလး ေမွာ္ေဆးေဖာ္စပ္ပံုေတြ ျဖစ္ေနမွန္းသိေတာ့သည္။ သူမေတြးပဲမေနႏိုင္ေတာ့ သူဘာေၾကာင့္မ်ား ဒီေမွာ္ေဆးေဖာ္စပ္ပံုေတြကို ေရးပံုမေကာင္းပဲနဲ႔ေရးထားတာလဲ။
"အို....... "
You XiaoMo က သူ႔အိမ္မက္ေတြထဲကေန လႈပ္ရွားလာသည္။ အျခားတစ္ဖက္ကို အိပ္ေနရာက မႏိုးပဲနဲ႕ လွည့္သြားသည္။ ေပၚလာတဲ႔ မ်က္ႏွာတစ္ျခမ္းကလဲ နာရီ၀က္ေက်ာ္ေလာက္ ဖိအိပ္ထားတာမို႔ နီရဲေနသည္။ ၀က္ျခံအၾကီးျကီးလိုမ်ိုး။ Lin Xiao တစ္ေယာက္ သူ႔နဲ႕မဆိုင္တာကို ၀င္စြက္ဖက္ဖို႔ လုပ္ခ်င္ေနသည္။ အျပံဳးတစ္ပြင့္က ႏႈတ္ခမိးထက္မွာ ေပၚလာျပီးေတာ့ "မင္းကို အခြင့္အေရးယူရေတာ့မွာေပါ့ကြာ"