[[Amor en el Palacio]]

CAPÍTULO 10 "CACERÍA DE OTOÑO"

"Esta mañana el gobernador del condado de Lu Chuan ha enviado otro carro de astas de ciervo. Con el tributo de todas partes, no falta leña, arroz, aceite y sal, té y vino, y habrá más después de la caza". dijo el príncipe Ke, sonriendo con satisfacción tras haber hecho un cálculo general.
　　
"Esto es sólo lo básico, también tenemos que ver si hay suficientes tiendas de campaña y mano de obra..." La princesa heredera Ke ya había pedido consejo a su padre, Zhao Guowei, sobre lo que debía preparar, una cacería real no era un juego de niños, ¡Si el emperador los culpa de cualquier ligera negligencia, será una sentencia de muerte!
　　
"Las tiendas están hechas de la mejor tela engrasada, que mantendrá la lluvia fuera y la sombra dentro, y están bordadas con dragones y tigres, por lo que a Su majestad le encantarán cuando las vea ."
　　
"En cuanto a la mano de obra ......", el príncipe Ke pidió al mayordomo Li que le entregara un libro rojo con la palabra "inventario" escrita en él.
　　
El libro ya estaba sucio, y estaba claro que había pasado por las manos de muchas personas, entre ellas el magistrado el carcelero, la gente del pueblo y personas anonimas.
　　
El magistrado reclutaba gente para la familia real, y cualquiera que estuviera dispuesto a trabajar para la familia real firmaba el libro y recibía cinco monedas colgantes, y era miembro de la familia real en la vida y en la muerte.
　　
Pero la gente había oído que la Casa del Rey estaba reclutando hombres para la cacería de Otoño del Emperador, por lo que la mayoría se mostraba reacia a ir.
　　
Una vez reclutadas, estas personas debían esconderse en los cotos de caza designados, buscando bestias feroces y atrayéndolas hacia el emperador, el príncipe y los funcionarios para que dispararan por diversión.
　　
Pero no era raro que las flechas salieran disparadas hacia los súbditos si no tenían cuidado.
　　
Incluso si no les disparaban, tenían que tener cuidado con las emboscadas de animales feroces. Se supo de un granjero al que un gran tigre le arrancó media cabeza de un mordisco en las montañas.

También había personas a las que se les pagaba por ir a los cotos de caza y esconderse, pero eran descubiertas por los agentes que patrullaban y asesinadas en el acto de forma terrible.
　　
Si los hombres encargados del cercado dejan escapar a las bestias del coto de caza y se van a otro lugar, serán capturados y asesinados si los encuentran.
　　
Es un trabajo de nueve muertes. Si no fueran pobres o estuvieran en el corredor de la muerte nadie participaría en este tipo de trabajo.
　　
El Príncipe Ke repasó el libro de lista una y otra vez y contó que faltaban más de cien hombres.
　　
"No deben faltar hombres para vigilar el cerco, así que si no es posible, tomaremos a los sirvientes de la casa para completar el número''. La Princesa Ke dijo sin piedad.
　　
"Me temo que aunque tomemos a los sirvientes de la familia, seguirá sin ser suficiente. El Príncipe dijo frunciendo el ceño. Aun así, deben quedar algunos hombres para la familia real.
　
"Si no tienes suficientes, puedes comprar algunos. Si la familia real quiere sirvientes, ¿qué miedo hay a no poder comprarlos?" La princesa se burló de esto.
　　
"Así es, mayordomo Zhang, toma más plata y ve al mercado a comprar más sirvientes, ¡recuerda, sirvientes masculinos!" El Príncipe dejó esto en manos del mayordomo.
　　
El mayordomo Zhang tomó la orden, pero tenía demasiado trabajo, así que dejó que Ah Li, que estaba en el centro de atención, lo hiciera, y lo consideró un favor para él.

Ah Li dijo que se encargaría de ello, pero no fue así, sin embargo anotó en sus libros los nombres de todos los criados con los que no solía llevarse bien, y Wei Qing era uno de ellos.
　　
Cuando el mayordomo revisó el libro, encontró el nombre de Wei Qing y sintió que algo iba mal porque era demasiado joven. Aunque no había límite de edad para los subalternos encargados de la valla, Wei Qing sólo tenía nueve años, ¡No tenía edad suficiente para llenar los dientes de un tigre!
　　
"No tienes que preocuparte por eso, de todas formas la cantidad de personas se ha reunido para ti, si hay una menos, el Príncipe nos culpará, y ninguno de nosotros puede permitírselo. Ah Li discutió.
　　
El mayordomo pensó para sí: "De los 5.660 sirvientes, ¿quién encontraría a un niño entre ellos? Además, no decía que un niño no pudiera hacer el cerco.

El mayordomo devolvió entonces el cada vez más andrajoso libro al Príncipe Ke, que estaba escuchando una canción y no miró el registro con atención y cuando vio que el número era correcto, recompensó al mayordomo y no hizo más preguntas.
　　
En un abrir y cerrar de ojos, la primavera y el verano habían terminado, el otoño estaba en pleno apogeo y el cielo era claro y azul, y fue en este buen día que la Casa de Ke estaba lista para ir a la Puerta Sur para recibir al Emperador, a los hijos del Emperador y a todos los funcionarios civiles y militares.
　　
Y en el mismo momento, Wei Qing y más de un centenar de sirvientes de la casa viajaban en un carro tirado por burros en forma de jaula, cada uno con dos bolsas de comida seca, una daga y una jarra de vino metidas en el cuerpo. En contraste con la fastuosa caravana del príncipe Ke, se dirigían al interminable y bestial valle del río Zhuque......
　　
#########
　　
Las ruedas del carro tirado por un burro crujían y traqueteaban. El valle del río Zhuque está rodeado de montañas por tres lados, y en otoño hacía calor y frío durante el día y frío por la noche, y con docenas de personas hacinadas en una jaula de madera, ¡era naturalmente sofocante!
　　
"Mira, hasta los niños más pequeños han venido a unirse a la diversión". Un hombre calvo y con el pecho desnudo sonrió.
　　
"Oye, chico, ¿cuántos años tienes? ¿Ya te ha crecido todo el pelo?" preguntó otro con una sonrisa.
　　
Wei Qing se sentó agachado en un rincón del maloliente carro tirado por burros, con los brazos de un hombre corpulento a su lado, más gruesos que sus muslos, que no dejaban de apretarlo.
　　
"Este año cumpliré nueve años". Wei Qing llevaba mucho tiempo acostumbrado a tratar con esa gente y no sintió miedo y dijo tranquilamente.
　　
"¡Eh, la misma edad que mi hijo!" El hombre calvo preguntó: "¿Ofendiste a Ah Li y te enviaron aquí?"
　　
Wei Qing no contestó al ver que un grupo de caballería se acercaba en línea recta.
　　
Los soldados de caballería, vestidos con atuendos militares y armados con lanzas, todos ellos poderosos, ordenaron al carro de burros que se detuviera, pero el carro que iba delante continuó su camino.
　　
"¡Ustedes, vigilarán este camino de montaña, ninguna bestia o animal podrá pasar este límite!" Dijo el soldado que encabezaba el grupo, señalando un cinturón de cuerda verde en el suelo.
　　
"Señor, ¿y si me encuentro con uno que puede volar?" preguntó alguien en tono de broma.
　　
"¡Entonces tienes que saltar y atraparlos también!" El soldado dijo con voz oficial: "No me importa lo que hagas, si sueltas una pluma de conejo o de pato, ¡no puedes culparme de ser despiadado!".
　　
"Sí, sí, señor, por no hablar de las plumas de conejo, incluso guardaremos una pluma de ave para usted". Dijo el calvo con una sonrisa sarcástica.
　　
El jefe de los soldados dio algunas instrucciones más y luego espoleó a su caballo, levantando tanto polvo que los ojos de los hombres que custodiaban la valla no pudieron abrirse.
　　
"Muy bien, dispersémonos todos y custodiemos la pieza que nos corresponda". El calvo hizo un gesto con la mano y los demás no pusieron ninguna objeción, pero el hombre se llevó a Wei Qing con él, diciendo que cuidaría de él.