Queen'in sahibi burada mıydı mıydı? Misafirler bugün saraya girmeye başladı. Tüm gelenleri aklımdan sıraladım.
"..."
Çok sayıda misafir arasından bir kişiyi tespit etmek zordu. Büyük Dük Chrome ve eşi, Büyük Dük Lilteang, Kuzey Krallık'tan Şansölye ve ailesi, Samoneau'dan Düşes Cranthia'nın çocukları, Batı Krallığı'ndan Prens Heinley, Blue Bohean İmparatoru Sirim vardı...
Sorun ikili ya da üçlü gelmemeleriydi. Sadece Büyük Dük ve karısının yanı sıra şövalyeler, hizmetçiler ve onlara eşlik edenler de vardı. Kişi sayısını hesaplamak için birkaç kez çarpma işlemi yapmam gerekiyor. Mektubun kadından mı, erkekten mi geldiğini, genç mi yaşlı mı olduğunu, statüsünün ne olduğunu bilmiyorum. Queen'in sahibini bulmak neredeyse imkansız.
– Kim olduğunu bilmiyorum.
Biraz daha düşündüm ve ekledim:
-Kim olduğumu biliyor musun?
Bilmediğinden emindim. Sarayda yaşayan sayısız insandan biriyim sonuçta. Mektubu yazmayı bitirdiğim anda Queen yanıma atladı.
"Bu kuş oldukça zeki, Majesteleri."
"Tüylerini temizlerken bile sizinle göz teması kurmaya çalışıyor gibi görünüyor Majesteleri."
Queen başını bana doğru uzattığında nedimeler gülmeye başladı.
"Gerçekten mi?"
Kuşun kafasını okşadım, o da memnun bir ses çıkardı ve gözlerini kapattı. Notu katlayıp kuşun bacağına bağladım, o da kanatlarını çırptı ve ardından pencereden dışarı sıçradı.
"Ne kadar akıllı bir kuş...
Böyle bir kuş yetiştirmek için sahibinin oldukça zeki olması gerekir. Sahibi nasıl bir insan acaba? Laura kadar neşeli olan ve benim yaşımdaki genç bir kadın mı? Zarif bir yaşlı kadın mı yoksa bir beyefendi mi? Müsrif bir asilzade mi? Kılıçtan başka bir şey bilmeyen bir şövalye mi...
"Kuşları sever misiniz Majesteleri?"
Ben sessizce pencerenin dışına bakarken Kontes Eliza yanıma geldi.
"Evet. Bence çok tatlılar."
Kuş gerçekten inanılmaz olduğu için kuşun sahibi olan kişinin de inanılmaz olması gerekiyordu. Kontes Eliza gülümsedi ve cesaret verici bir ses tonuyla konuştu.
"O halde neden o türden veya başka bir türden bir veya iki kuş yetiştirmiyorsunuz?"
"Oh, evet. Bir yavru kuş sahibi olmak harika olurdu.
"Hadi hemen birkaç kuş alalım!"
Çok cazip geldi ama bir an düşündüm ve başımı salladım.
"Hayır. Bir canlıyı sevmek başka, yetiştirmek bambaşka."
Queen, sahibinin eğitimi nedeniyle son derece zekiydi. Kuşları mı yoksa sadece Queen'i mi sevdiğim belli değil. Eğer bir hayvanım olsaydı, onu yetiştirmeden önce ona bağlı kalacağımdan emin olmam gerekirdi.
"Dünden beri Vikontes Verdi'yi görmedim. ...."
"Aceleyle mülküne geri dönmek zorunda kaldı."
"...Yine sorun mu çıktı?"
Nedimeler birbirlerine baktılar. Diğerlerinden farklı olarak Vikontes Verdi'nin başkentte malikanesi yoktu ve ailevi meseleler nedeniyle sık sık malikanesine dönüyordu. Sorun, "aile meselelerinin" çoğunun genellikle keyifsiz haberler olmasıydı.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Remarried Empress (Yeniden Evlenen İmparatoriçe) TÜRKÇE ÇEVİRİ
Historical Fiction''Boşanmayı kabul ediyorum.'' Sovieshu yarı rahatlamış, yarı pişman bir ifadeyle bana baktı. Maskaralık mı yapıyordu, yoksa samimi miydi? Şu ana kadar iyi bir meslektaş ve mükemmel bir imparatoriçeydim. Hiç kavga etmemiştik; ta ki o onu getirene kad...
