"Eğer ciddiysen daha tehlikeli! İmparatora zarar verirsen ölüme mahkum edilebilirsiniz!"
"O zaman o kadını öldüreceğim."
"Kişisel kinler de suçtur."
Elimi kardeşimin karnına doğru işaret ettim.
"Ve Rashta'nın bebeği aynı zamanda İmparator'un bebeği."
"O piç kurusu mu?"
"Bir cariyenin çocuğu. İmparator bebeği büyük heyecanla bekliyor."
Kardeşim bana 'Bunun ne alakası var?' der gibi bir yüzle baktı.
Başım zonkluyordu. Başka biri olsaydı, bahaneler üretebilir ve bu sözlerin hararetle söylendiğini söyleyebilirdim ama kardeşim için bu geçerli değil. Ağabeyimin sözleri eylemlerini takip eder. Aslında daha çok tutkularına göre hareket eden bir adamdı.
"Çok iyi Navier. O zaman o kadının bebeği doğurmasına izin vermeyeceğim."
''Eğer bebeğe dokunursan daha da ağır bir cezayla karşı karşıya kalırsın."
İmparatorluk sarayında cinayet işlemek büyük bir günahtı ama İmparator'un soyuna zarar vermek daha da büyük bir günahtı. Vikont Langdel, Rashta'yı bıçaklayarak değil, karnındaki hayatı tehdit ederek neredeyse idam ediliyordu. Kanunlar, cariyenin çocuklarına prens ya da prenses muamelesi yapmasa da sıradan aristokratlar gibi de muamele görmüyordu.
"Ağabey, söylediğin gibi Leydi Rashta'yı öldürsen bile İmparatorun başka bir cariye almayacağını mı düşünüyorsun?"
Ama kardeşimi sakinleştirmeye çalışmama rağmen bir türlü öfkesi yatışmıyordu. Ben alışveriş torbalarını karıştırıp hediyelerden birini çıkarırken, o elleri başının etrafında odanın içinde volta atıyordu.
Bu bir şapkaydı. Onu daha iyi hissettireceğini umarak bunu kafama koydum. Saçımı düzelttim ve ona kendimi gösterdim ama ağabeyim herhangi bir şapkanın teselli edemeyeceği kadar sinirliydi.
Masamda durdu ve takvimime baktı.
"Ziyafet mi?"
Rashta'nın bebeği için verilecek ziyafet de dahil olmak üzere günlük programım takvimimde işaretlenmişti.
"Ağabey..."
Takvimi almak için acele ettim ama kardeşim daha hızlıydı. Ziyafetin tarihini çoktan görmüştü ve şaşkınlıkla bana döndü.
"Neden partiyi onlar için organize etmek zorundasın?"
"Sadece onların partileri değil, saraydaki tüm partilerden ben sorumluyum."
Kardeşim bakışlarını bana sabitlerken ağzını sıkıca kapalı tuttu. Ancak sonraki sözleri ziyafetle ilgili değildi.
"Şapka sana çok yakışıyor."
Beklenmedik övgüsü beni şaşırttı ama ben cevap veremeden arkasını döndü ve gitti. Onu endişeyle izledim, sonra şapkamı çıkarıp kanepenin üzerine koydum.
Pencerenin yanında ciyaklayan bir kuşun sesini duyana kadar orada donup kaldım. Zihnim beni bunun davetsiz misafir olabileceği konusunda uyardı ama yine de pencereyi açtım ve başımı dışarı doğru eğdim. Kuş sesinin nereden geldiğini anlamak zordu.
Kuşun çığlığı bana Queen'i hatırlattı. İçimde bir huzursuzluk hissi uyandı. Prens Heinley ve Queen'e bir şey olmasından korktum. Henüz Batı Krallığı'na ulaştıklarını düşünmüyordum.
Batı Krallığı'na güvenli bir şekilde ulaşabilecekler mi?
***
Prens Heinley'in maiyeti Borayong dağlarından geçiyordu. Ancak Navier'in düşüncelerine rağmen Prens Heinley ve McKenna çoktan Batı Krallığı'na ulaşmışlardı.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Remarried Empress (Yeniden Evlenen İmparatoriçe) TÜRKÇE ÇEVİRİ
Historical Fiction''Boşanmayı kabul ediyorum.'' Sovieshu yarı rahatlamış, yarı pişman bir ifadeyle bana baktı. Maskaralık mı yapıyordu, yoksa samimi miydi? Şu ana kadar iyi bir meslektaş ve mükemmel bir imparatoriçeydim. Hiç kavga etmemiştik; ta ki o onu getirene kad...
