Queen gözyaşlarına boğulup uçup gittiği için güney sarayını kendim ziyaret etmeye karar verdim.
'Fazla kalmadığım sürece sorun olmaz.'
Zaten pasta için Prens Heinley'e teşekkür etmek istiyorum ama şuan daha çok Queen için endişeleniyordum.
"Aman, İmparatoriçe Navier."
Batı Krallığı'ndan bir şövalye beni görünce hayrete düştü. Prens Heinley'nin kaldığı odanın önündeydim ve mavi saçlı başka bir şövalye bana doğru koştu. Beni tanıdı ama daha da önemlisi bakışları bir şeyler bildiğini gösteriyordu. Nedimelerim Prens Heinley ile mektuplaştığımızı biliyordu ve onun tarafında da beni bilen birinin olması gerekiyordu. Yine de kendimi prense yakın olanlardan bile korumam gerekiyordu, bu yüzden ona hafifçe gülümsedim.
"Prens Heinley'le konuşmam gereken bir şey var. İçeride mi?"
"Sizii gördüğüme çok memnun oldum. Buraya ağlayarak geldiği için endişelendim."
"...Prens ağlayarak mı geldi?"
"Pardon? Ah, hayır prens değil, kuş. Evet bir kuş. Prensin kötü kuşu ağlayarak geldi."
Mavi saçlı adam, prensin asla ağlamadığını ekledi, ardından aceleyle sıkıca kapalı olan kapıyı çalıp bağırdı.
"Prens Heinleu, Majesteleri İmparatoriçe burada!"
Yaklaşık üç saniye geçti. İçeriden mobilyaların düşmesine benzeyen bir ses duydum ama sonra sessizlik oldu. Her şeyin yolunda olup olmadığını anlamak için mavi saçlı şövalyeye baktım ama odadan gelen yüksek gürültüden etkilenmemiş görünüyordu. Birkaç dakika sonra şövalye, içeriden içeri girilmesinin sorun olmayacağını belirten bir işaret verdikten sonra kapıyı açtı.
"Teşekkür ederim."
Olayın olduğunu merak ederek yavaşça odaya girdim. Prens Heinley'in odası açıkça güney sarayına aitti ama yine de bir şekilde tanıdık değildi. Kokusu havada hafifçe uçuşuyordu ve oraya buraya dağılmış sıra dışı eşyalar vardı. Odanın ortasında duran Prens Heinley bu tuhaf mekandaki en tanıdık şeydi.
"Üzgünüm. Yapmam gereken başka bir şey vardı..."
Ben hızla odaya ve ona bakarken, prens gülümsedi ve geri adım atmadan önce elimi öptü.
Başka bir şey daha vardı; sanki banyodan yeni çıkmış gibiydi? Aceleyle kıyafetlerini giymiş gibiydi. Genellikle özenle seçtiği kıyafetinde tek bir kırışık bile yoktu ama kıyafetleri şu anda oldukça buruşuk görünüyordu. Gömleğinin gevşek düğmelerinin arasından teninin göründüğünü görebiliyordum ama bu konu hakkında konuşmam tuhaf olurdu. Bu şekilde gömlek giyen insanlar da vardı sonuçta.
Gözlerimi prensin yüzüne çevirdim, görmezden mi gelmeliyim, yoksa görünüşü hakkında konuşsam mı diye düşündüm ama beni şaşırtan bir şey gördüm.
Gözleri kırmızıydı ve kirpiklerinde ıslaklık vardı. Biraz önce ağladığı belliydi.
'Gelmemeliydim. Çok kötü bir zamanlama."
Bakışlarımı umursamazca başka tarafa çevirdim. Banyo yaparken ağladı mı? Bu kadar aniden ziyarete gelmesi onun için ne kadar utanç verici olsa gerek. Gerçekten üzüldüm.
"Pastayı aldın mı?"
Ancak gözlerine bakmadan sohbet etmek tuhaf olduğundan, sonunda başımı tekrar çevirdim. Prens Heinley nemli mor gözleriyle bana bakıyordu. Hayvanların sıklıkla efendilerini örnek aldıklarını duydum. Sebebi bu muydu? Aniden Prens Heinley'in gözlerinin Queen'in gözlerine çok benzediğini fark ettim.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Remarried Empress (Yeniden Evlenen İmparatoriçe) TÜRKÇE ÇEVİRİ
Historical Fiction''Boşanmayı kabul ediyorum.'' Sovieshu yarı rahatlamış, yarı pişman bir ifadeyle bana baktı. Maskaralık mı yapıyordu, yoksa samimi miydi? Şu ana kadar iyi bir meslektaş ve mükemmel bir imparatoriçeydim. Hiç kavga etmemiştik; ta ki o onu getirene kad...
