Ertesi sabah Queen'i kontrol etmek için uyandım. Yatağın yanındaki koltukta kendisi için hazırladığım yuvada kıvrılmış yatıyordu. Daha önce geceleri hep gizlice uçup giderdi. Yolculuktan ve ok yaralanmasından dolayı mı bu kadar yorulmuştu?
"Neden böyle kıvrıldın?"
Tatlı gözlerini açtı ve bana baktı. Güzel mor gözleri bana Heinley'i hatırlattı.
Heinley...
Şu anda Dük Elgy ile mi birlikte? Queen'in göğsünü öptüm ve yataktan kalktım.
"Aman Tanrım, Queen?"
Kontes Eliza'nın gözleri yatak odama girdiğinde şaşkınlıkla büyüdü. Queen'in kanadına sarılı bandajı görünce şoku daha da arttı.
"Bu gizli kalmalı."
Queen, Kontes Eliza'yı tanıdık bir selamlamayla kanatlarından birini salladı ve ardından yuvasına geri çekildi. Kontes gülümsedi ve başını salladı.
Kontes Eliza'nın yardımıyla banyo yapıp giyindikten sonra Sovieshu'nun habercilerinden birinin burada olduğu bilgisini aldım. Oturma odasına gittim ve hizmetçi bana ciddi bir ifadeyle baktı.
"Majesteleri. İmparator acil durum toplantısı çağrısında bulundu."
"..."
"Sizin de toplantıya katılacağınızı umuyor, Majesteleri."
Hizmetçi konuşmayı bitirdikten sonra Kontes Eliza rahatsız bir şekilde kıpırdandı.
"Tamam, geleceğim."
Elimden geldiğince sakin bir şekilde cevap verdim ve hizmetçiye gitmesini işaret ettim. Ama içeride sakin değildim. Sanki zemin benden uzaklaşacakmış gibi hissettim.
'Boşanma gerçekten çok yakın.'
Ne kadar hazırlıklı olursam olayım kendimi daha iyi hissetmiyordum. Dilim kurumuştu ve midem düğüm düğüm olmuştu. Nedimelerim kahvaltıyı ve çatal-bıçağı masanın üzerine koyuyorlardı ama ben yemek kokusuna dayanamıyordum bile.
"Katılmayın, Majesteleri."
"İyi olmadığınızı söyleyin."
"Majesteleri neden böyle bir yere gitsin ki?"
Ayrıca acil durum toplantısının amacının boşanmayla ilgili olduğundan endişeli görünüyorlardı. Nedimelerin bir kısmı öfkeliydi, bir kısmı da ağlıyordu. Fakat...
"Ben katılmasam bile boşanma her halükarda gerçekleşecek."
Ancak işlerin nasıl ilerlediğini kendi gözlerimle görmek daha iyi olurdu. Ayrıca Sovieshu'nun yüzünü de görmek istedim. Rashta'ya benden boşanacağına söz verdiğinin ertesi günü, sanki bazı pişmanlıkları varmış gibi bana karşı nazik davrandı.
Bana toplum içinde nasıl davranacağını merak ediyordum. Kurtulması gereken can sıkıcı bir sülükmüşüm gibi mi davranacak yoksa eski dostluğumuz için üzülecek mi? Her halükarda, suçlu hissettiğini düşünmüyordum. Beni görmesini istedim ve suçluluk duygusunun onu yiyip bitirdiğine tanık olmak istedim.
Birbirleriyle dostane bir şekilde ayrılan aşıklar vardı. Tek taraflı boşanma karşısında vicdanını rahatlatmam mı gerekiyordu?
Hayır, asla.
"Kıyafetlerimi değiştireceğim."
Bir anlık hüzünden sonra Kontes Eliza'dan mavi elbisemi çıkarmasını istedim. Odaya görkemli bir şekilde mi girmeliyim, yoksa Sovieshu'nun suçluluğunu uyandıracak bir şey mi giymeliyim diye düşündüm. Sonunda az detaylı, sade, beyaz bir elbise seçtim. Suçluluğunu mümkün olduğu kadar karıştırmak istedim. Saçlarımı açık bırakıp dışarı çıktım.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Remarried Empress (Yeniden Evlenen İmparatoriçe) TÜRKÇE ÇEVİRİ
Historical Fiction''Boşanmayı kabul ediyorum.'' Sovieshu yarı rahatlamış, yarı pişman bir ifadeyle bana baktı. Maskaralık mı yapıyordu, yoksa samimi miydi? Şu ana kadar iyi bir meslektaş ve mükemmel bir imparatoriçeydim. Hiç kavga etmemiştik; ta ki o onu getirene kad...
