Vikont Roteschu hâlâ Rashta'ya karşı öfkeyle dolup taşıyordu. Sadece ikisi olduklarında, Rashta onu bir dereceye kadar küçümserdi ama anne ve babasıyla birlikteyken saygısızlıkta açıkça küstahça davranıyordu. Vikont Roteschu en güçlü soylulardan biri olmasa da mülkünde hâlâ bir kral gibi hüküm sürüyordu. Kendi eski kölesi tarafından hakarete uğradığı için şaşkına dönmüştü.
"Göreceğiz. Bunun böyle devam etmesine izin vereceğimi mi sanıyor?"
Battaniyeye burnunu sümkürdü. Onun değerini azaltmadan Rashta'dan nasıl intikam alabilirdi? Onu nasıl kırabilir ve kendisine itaat etmesini sağlayabilirdi?
Tekrar yatağına çöktüğünde oğlu Alan'ın geçtiğini gördü. Kollarında Rashta'ya benzeyen bebeği taşıyordu. Alan ona cıvıl cıvıl sesler çıkarırken Ian sevgiyle kıkırdadı.
O aptal, ahmak! Vikont Roteschu, oğlunun resmi olarak soyadını alamayan bir çocuğa bu kadar bağlı olmasına üzülerek başını salladı. Ancak Vikont Roteschu bebeğe bakarken aklına bir düşünce geldi ve "Aha!" diye bağırdı.
Bebek. Torunu, Rashta'nın zayıf noktasıydı! Rashta'ya en azından bir kez bebeği göstermesi gerekmez mi? İmparator tarafından ne kadar tercih edilirse edilsin bu onun yenilmez olduğu anlamına gelmiyordu. Vikont Roteschu sırıttı ve Alan'ı çağırdı.
"Buraya gel, Alan."
"Ne var baba?"
Alan yaklaştığında Vikont Roteschu sanki bebeği alacakmış gibi ellerini uzattı.
"Baba?"
Alan'ın gözleri büyüdü. Bir zamanlar bebeğe dokunmayı reddeden babasının Ian'ı kendi isteğiyle kucaklamak istemesi tuhaf görünüyordu. Bebek parlak bir şekilde gülümseyerek ellerini uzattı. Vikont Roteschu acımasızca sırıtarak gülümsedi ve şöyle dedi: "Evet, gel bana. Ben senin dedenim."
Ancak Vikont Roteschu yarım saatten kısa bir süre sonra fikrini değiştirdi. Ona sık sık sosyete haberleri vermeye gelen bir arkadaşı onu ziyaret etti.
"Vikont, duydun mu?"
"Ne? Olağandışı bir şey var mı?"
"İmparator boşanabilirmiş!"
Vikont Roteschu şaşkınlıkla baktı.
"Ne demek istiyorsun? Boşanmak mı?"
"Bilmiyorum. Başrahip birdenbire ortaya çıktı ve sırasıyla İmparator ve İmparatoriçe ile özele konuşma yaptı."
"?"
"Bundan şüphen mi var? Tabii ki bu boşanma anlamına geliyor. Anlamıyor musun?"
Vikont Roteschu anlamadı. Çocukluğundan beri sermaye politikalarından uzak bir hayat sürmüş ve İmparatoriçe'nin boşanmasının nasıl ilerleyeceğini bilmiyordu. Arkadaşını dinlediğinde nihayet netlik kazandı. Arkadaşı da bu habere şaşırmış gibi üç bardak su içti.
"Leydi Rashta yüzünden olmalı. Majesteleri ondan o kadar büyülenmiş ki. Tamamen sırılsıklam aşık olmuş!"
Vikont Roteschu, arkadaşının heyecanına çok daha farklı bir tepki verdi. İmparatorun İmparatoriçe'den boşanması Rashta yüzünden mi oldu? Durumu dikkatle izlemesi gerektiğine karar verdi. Tüm bunların nasıl gelişeceğini bilmiyordu; Rashta boşanmadan fayda mı görecekti yoksa zarar mı görecekti? Bilmenin hiçbir yolu yoktu. Rashta'nın zararı olursa başkenti derhal terk edecekti. Eğer ona faydası olursa, o da bundan yararlanırdı!
Ancak Ribetti'nin tamamen farklı bir tepkisi vardı. Haberi duyduğunda şu an hasta olan babası ve arkadaşına çay vermeye gelmişti. Elindeki bardağı düşürdü ve çığlık attı.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Remarried Empress (Yeniden Evlenen İmparatoriçe) TÜRKÇE ÇEVİRİ
Historical Fiction''Boşanmayı kabul ediyorum.'' Sovieshu yarı rahatlamış, yarı pişman bir ifadeyle bana baktı. Maskaralık mı yapıyordu, yoksa samimi miydi? Şu ana kadar iyi bir meslektaş ve mükemmel bir imparatoriçeydim. Hiç kavga etmemiştik; ta ki o onu getirene kad...
