ဗျူဟာခင်းတဲ့ အမကြီးဇွန်ဘီ (Myanmar Translation)

7

၇။ အစားအသောက်အနံ

ညပိုင်း၏ကောင်းသည့်အချက်တစ်ခုမှာ ပူလောင်နေသည့် နေပိုင်းထက် အများကြီးအေးတာပဲ ဖြစ်သည်။

အခုတော့ လင်းချင်းသည် သဘာဝကျစွာနှင့် ပိုမြန်ဆန်စွာ လျှောက်လာနိုင်ပြီ၇ဖြစ်သည်။ သူမ၏တောင့်ခဲနေသလို ခံစားချက်ကြီးမှာ အပြီးတိုင် ပျောက်ဆုံးသွာခဲ့ပြီ။ သူမသည် လမ်းလျှောက်ရင်းဖြင့် တွေးနေမိခဲ့သည်။

ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? အရင်ကထက် ငါပိုသွက်လာသလိုပဲ?

ရုတ်တရက် သူမ၏နှာခေါင်းထဲသို့ ဘာမှန်းမသိသည့် အနံတစ်ခုက တိုးဝင်လာသည်။

'ဟင်? ဒီအနံက! ဒါကစားရမယ့်ဟာ တစ်ခုခုပဲ!'

လင်းချင်းသည် မသိစိတ်အရ ဒီအတွေးဝင်လာသည်။ ထိုအနံ့သည် အစားအသောက်၏ ချိုမြိန်သည့်အငွေ့အသက်ဖြစ်သည်။

သူမသည် ခေါင်းလေးကို မော့ချီကာ သေချာအနံ့ခံရင်း သူမ၏ဘယ်ဘက်က သစ်တောထဲသို့ ဝင်လိုက်သည်။ သစ်တောထဲတွင် လုံးဝကို မှောင်ပိန်းနေသော်လည်း ဇီးကွက်လို အမြင်ရှိနေသည့် သူမအတွက်ကတော့ ဒါကမှုစရာမဟုတ်ဘဲ အကုန်လုံးကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်နေရသည်။

'အမြင်အာရုံရော အနံခံအာရုံပါ ကောင်းနေတော့လည်း ဇွန်ဘီဖြစ်ရတာ သိပ်တော့မဆိုးလှပါဘူး'

သစ်တောထဲသို့ ပိုတိုးဝင်လေလေ အနံ့က ပိုပြင်းလာလေလေဖြစ်သည်။ အခြားအနံ့တွေကို ရလာပြီဖြစ်သော်လည်း သူမသည် ပထမဆုံးရလိုက်သည့် အနံ့အနောက်ကိုသာ လိုက်လာသည်။ ဘာလမ်းမှမရှိသည့် သစ်တောထဲသို့ သူမသည် သစ်ပင်ခြုံနွယ်များကို လက်ဖြင့်ရှင်းကာ ထိုအနံ့အနောက်ကို လိုက်နေသည်။ သူမပိုလျှောက်လာလေလေ အနံ့ကပိုပြင်းလာလေလေ ဖြစ်သည်။

'ဒီအနားမှာပဲ! စားရတာတစ်ခုခုက! ဇွန်ဘီတွေအတွက် စားစရာ လူသားတွေ စားရတာတော့ မဟုတ်လောက်ဘူးထင်တာပါပဲ'

သူမသည် သစ်ပင်ကြီးတစ်ခု၏ ပင်စည်နားက အမြစ်သို့ ရောက်သည့်အခါ ရပ်တန့်သွားသည်။ သစ်ပင်၏ပင်စည်တွင် အခေါင်းပေါက်တစ်ခုရှိနေပြီး အနံ့က ထိုအထဲမှ ထွက်နေတာ ဖြစ်သည်။