121

1.9K 393 7
                                    

၁၂၁။ မသင့်တော်ခြင်း

လင်းချင်းသည် အပြင်အခြေအနေကို ကြည့်ပြီးသည့်အခါ ထွက်သွားရန်ပြင်သည်။ လုံချင်းယင်သည် ကန်ဘေးမှနေ လမ်းလျှောက်နေရင်း သံသယဖြစ်လာသည်။

လင်းချင်းသည် သူမကြည့်နေသည့်နေရာကို လိုက်ကြည့်သည့်အခါ လေစွမ်းအားဇွန်ဘီ၏ အလောင်းကို တွေ့လိုက်သည်။

"ဒါက. . .ဇွန်ဘီလား?"
လုံချင်းယင်သည် ဇွန်ဘီအလောင်းနားတွင်ရပ်နေရင်း မေးသည်။

"ဟင်? ဒါကအဆင့်လေး လေစွမ်းအားဇွန်ဘီလား?"
တူယွမ်ရှင်းသည် ထိုဇွန်ဘီအလောင်းနားကို လာကြည့်သည့်အခါ အံ့သြတကြီးပြောသည်။

"ဒါဆိုရင် မင်းသတ်လိုက်တာပေါ့"
သူသည် ဇွန်ဘီအလောင်းကိုကြည့်ကာ နောင်တရနေသည့်ပုံဖြင့် ပြောသည်။ ထို့နောက် ခေါင်းမော့ကြည့်သည့်အခါ ထူးဆန်းသည်များကို တွေ့သည်။

"ဟင်. . .ဒါတွေကဘာလဲ? စတော်ဘယ်ရီ? ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ? သန္ဓေပြောင်းဖရုံသီးတွေနဲ့ အာလူးတွေမလား? ဒါနဲ့. . .မင်းနာမည်က ဘယ်သူလဲ? မဟုတ်ဘူး. . .နာမည်ရောရှိလား? ဒါတွေကိုမင်းနယ်မြေထဲကို ဘယ်လိုထည့်လာတာလဲ? ဇွန်ဘီရော ဟုတ်ရဲ့လား?"
သူသည် မြက်ခင်းကြားထဲမှ စိုက်ခင်းကြီးကိုကြည့်ကာ စကားကို သေချာမပြောတက်တော့ပေ။

သူပြောသည်ကို ကြားသည့်အခါ လုံချင်းယင်သည်လည်း စိုက်ခင်းကို ကြည့်လိုက်သည်။ သူမသည် စတော်ဘယ်ရီပင်များ၊ အသီးအရွက်များစသည့် သန္ဓေပြောင်းအပင်မျိုးစုံနီးပါးကို တွေ့လိုက်ရသည်။

လင်းချင်းသည် သူတို့ဆီသို့ လျှောက်လာသည်။ သူတို့မျက်နှာက နားမလည်ခြင်းများကို မြင်သည့်အခါ စာရေးပြသည်။

'ငါဒီဇွန်ဘီကို သတ်ထားတာ မကြာသေးတော့ လွှတ်မပစ်ရသေးဘူး။ ဒီကအပင်တွေက လူသားတွေ စားရတယ်။ ဒါတွေက ဟိုကလေးစားဖို့'

လုံချင်းယင်သည် စာကိုဖတ်ပြီးသည့်အခါ အံ့သြသွားသည်။ စာရွက်ကို တူယွမ်ရှင်းအားပေးရင်း လင်းချင်းကို မျက်လုံးပြူးကာ ကြည့်ပြီး မယုံနိုင်စွာ ဒေါသထွက်လာရင်း အော်ပြောလေသည်။
"ဒါတွေကို ကျွေးတယ်? နင်သတ်နေတာလား? ဒါတွေက သန္ဓေပြောင်းအပင်တွေ။ သူ့ကိုဇွန်ဘီပြောင်းနေတာလား!"

ဗျူဟာခင်းတဲ့ အမကြီးဇွန်ဘီ (Myanmar Translation)Where stories live. Discover now