ဗျူဟာခင်းတဲ့ အမကြီးဇွန်ဘီ (Myanmar Translation)

59

၅၉။ အတည်ပြုပြီးသားသတင်း

ဖေးချောင်လင်းက သူတို့၏တာဝန်သည် ပင်လယ်မြို့တော် အခြေစိုက်စခန်းသို့လာကာ သူတို့၏စခန်းခေါင်းဆောင်နှင့် ညှိနှိုင်းဖို့အကြောင်း ပြောလိုက်သည်။ သူတို့သည် ဒီစခန်းသို့မရောက်ခင် တစ်လလောက် ခရီးထွက်လာရတာဖြစ်သည်။ သူတို့အဖွဲ့သည် ဓားပြတို့နှင့်သာ မတိုးလျှင် စောစောရောက်နေလောက်မှာ ဖြစ်သည်။

ဓားပြများသည် အစာအတွက် ရူးသွပ်နေသည့်သူများ ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့သည် အဆာလွန်လာလျှင် လူသားတောင် စားကြသည်။ ထို့ကြောင့် တာဝန်ရှိနေသည့်သူတို့သည် ထိုဓားပြများနှင့် တိုက်ခိုက်ရာတွင် ပွဲမြန်မြန်သိမ်းရန် သူတို့၏ကားကို လက်လွတ်လိုက်ရတော့သည်။

သို့သော်လည်း သူတို့မသိသည်မှာ သူတို့၏ခေါင်းဆောင်ကြီးသည် တိုက်ပွဲအတွင်းတွင် သေဆုံးသွားပြီဆိုသည့်အကြောင်းကို ဖြစ်သည်။ ရန်သူများက လှုပ်ရှားတော့မည်ဆိုသည်ကို သိခဲ့သော်လည်း သူ့လူထဲတွင် သစ္စာဖောက်ရှိနေမည်ဟု မထင်ခဲ့ပေ။ ထိုသစ္စာဖောက်သည် သူမအား အဆိပ်ခတ်ရန် ရန်သူကို ကူညီပေးခဲ့သည်။ ဟေးဒီးအခြေစိုက်စခန်းခေါင်းဆောင်တွင် အလွန်အားကောင်းသည့် ငရဲမီးစွမ်းအင်ရှိသော်လည်း အဆိပ်ပြီးနေသည့်သူတော့မ မဟုတ်ခဲ့ပေ။

ရန်သူများသည် သူ့အားနည်းချက်ကို အသုံးချခဲ့သည်။ စခန်းအပြင်မှ အဖွဲ့များနှင့် ပူးပေါင်းကာ အဆင့်ခုနစ်ငါးယောက်သည် အဆင့်ခုနစ်ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်သာရှိသည့် သူတို့စခန်းကို ဝင်သိမ်းတော့သည်။ ရန်သူအများစုသည် ဆိုးဆိုးဝါးဝါးဒဏ်ရာရသွားသော်လည်း ခေါင်းဆောင်ကတော့ သူ့လူအချို့နှင့်အတူ အသက်ဆုံးရှုံးသွားခဲ့သည်။ သူ့ညီအကိုမောင်နှမအချို့သည် စခန်းမှ ထွက်ပြေးလာနိုင်သော်လည်း အခုတော့ သူတို့အား လိုက်ဖမ်းခံနေကြပြီဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာပျက်ခေတ်တွင် ဆက်သွယ်ရေးလိုင်းတို့က မရှိတော့ပေ။ ထို့ကြောင့် လင်းယုနှင့် အခြားအသင်းဖော်များသည် သူတို့စခန်းဘာဖြစ်သွားသလဲဆိုသည့်အကြောင်းကို မသိကြပေ။ သူတို့သိသည်ဟူ၍ သူတို့ခေါင်းဆောင်ပေးခဲ့သည့်တာဝန်ကို သူတို့အခုပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ရမည်သာ ဖြစ်သည်။