ဗျူဟာခင်းတဲ့ အမကြီးဇွန်ဘီ (Myanmar Translation)

199

၁၉၉။ မိုးကြိုးဇွန်ဘီဘုရင်

အခြားသူများသည် ဘာဖြစ်လဲ မသိခင်တွင် သူတို့က အသံအကျယ်ကြီးကို ကြားလိုက်ရသည်။ ထို့နောက် အသံထွက်ရာကို ကြည့်လိုက်သည့်အခါ နံရံတွင် အပေါက်အသစ်ကြီးတစ်ခု ဖြစ်နေသည်။ ထို့နောက် ဇွန်ဘီအော်သံထွက်လာမှသာ သူတို့သည် အော်သည့်အကောင်ကို လှည့်ကြည့်လိုက်လေရာ ကြောင်အကုန်ကြသည်။

သူတို့သည် နှစ်မီတာလောက်ရှည်ကာ ထူးဆန်းပုံရသည့် အကောင်ကြီးက အပေါက်ဘက်ကို မျက်နှာမူကြည့်နေတာ ဖြစ်သည်။ ထိုအကောင်ထီးကြီးသည် အရမ်းအရပ်မြင့်ကာ ကြွက်သားများ အပြိုင်းပြိုင်းထနေသည်မှာ Hulkကို မြင်နေရသလိုပင်။ သို့သော် Hulkက အစိမ်းရောင်ဖြစ်သော်လည်း ဒီအကောင်ကြီးကတော့ သွေးချင်းနီရဲနေတာ ဖြစ်သည်။ လက်မောင်းများသည် လူကြီးတစ်ယောက်၏ ပေါင်လုံးလောက်ရှိကာ ပေါင်လုံးကတော့ ဓာတ်တိုင်တစ်လုံးစာ ဖြစ်သည်။ တစ်ကိုယ်လုံးသည် သွေးများပေနေကာ ခေါင်းပြောင်ကြီးက ပုံမှန်ထက်ပိုကြီးနေသည်။ အခုအချိန်တွင် သူ့ကိုယ်မှ ခရမ်းရောင်မိုးကြိုးများသည် တဖြတ်ဖြတ်ထွက်လို့နေသည်။

သူ့မျက်လုံးများသည် ခရမ်းရောင်တောက်ပစွာဖြင့် အပေါက်ထဲဝင်သွားရှာသည့် လင်းချင်းကို စိုက်ကြည့်နေကာ အခြားဘယ်သူ့ကိုမှ စိတ်မဝင်စားပေ။ သို့သော်လည်း အခုသူ့ကိုတွေ့သူများက မလှုပ်ရဲကြတော့ပေ။ လူတိုင်းသည် ထိုသတ္တဝါကြီးကို လန့်ဖြန့်ကာ ကြည့်နေကြသည်။ ဒီလောက်ကြီးကာ ခရမ်းရောင်မျက်လုံးများဖြင့် ကိုယ်ကနေ မိုးကြိုးတွေ တဖြတ်ဖြတ်ထွက်နေတဲ့ ဇွန်ဘီကို သူတို့တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးကြပေ။

နံရံထဲကနေ ထွက်လာသည့် လင်းချင်းကတော့ ဇွန်ဘီဘုရင်ဖြစ်ကြောင်း သိလိုက်သည်။ ချူးလီလီ၏ အဆင့်မျိုးဖြစ်ကာ ဒီအကောင်ကြီးတွင် ရှားပါးသည့်မိုးကြိုးအစွမ်းရှိသည်။ လင်းချင်းသည် နံရံထဲကထွက်လာသည်နှင့် နေကာမျက်မှန်ကတစ်ဆင့် ဇွန်ဘီဘုရင်ကို စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။ အခြားသူများက သူမ၏မျက်လုံးကို မမြင်ရသော်လည်း ဇွန်ဘီဘုရင်ကတော့ သေချာမြင်ရသည်။ လင်းချင်းသည် ဘာမှမဖြစ်ခဲ့သည့်အလား အေားဆေးထွက်လာကာ သူမကို တိုက်ခိုက်လိုက်ခြင်းက နည်းနည်းလေးတောင် ထိခိုက်ဒဏ်ရာ ရသွားပုံမရပေ။