36

2.4K 447 0
                                    

၃၆။ ပိုးကိုတိုက်

ရှဲ့တုန်း၏ အခြေအနေကို မြင်သည့်အခါ ဝူယွဲ့လင်းသည် စိတ်ရှုပ်သွားသည်။ သူမသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် ကွေးကောက်ကာ တွန့်လိမ်နေသည့် လူကြီးကိုကြည့်ကာ လင်းချင်းအား ခေါင်းရှုပ်စွာဖြင့် မော့ကြည့်လိုက်သည်။ သူမ၏မျက်လုံးများသည် ဘာဖြစ်နေသလဲဆိုသည်လို နားလည်ချင်စိတ်ဖြင့် ဆာလောင်နေသည်။

လင်းချင်းသည် ရှဲ့တုန်းကို လက်ညိုးအရင်ထိုးပြပြီးနောက် သူမကိုယ်သူမ ပြန်ထိုးပြလိုက်သည်။ ထို့နောက် သူမ၏လက်သည်းများကိုထုတ်ကာ အခြားဇွန်ဘီများလို လုပ်ပြလိုက်သည်။

ဝူယွဲ့လင်းသည် လင်းချင်းပြောချင်သည့် အဓိပ္ပာယ်ကို ချက်ချင်းနားလည်သည်။ သူမသည် နောက်ကိုဆုတ်သွားကာ လင်းချင်း၏အနောက်သို့ ပြေးပုန်းတော့သည်။ မျက်လုံးပေါ်ရုံလောက်သာ ခေါင်းလေးက ပြူထွက်ကြည့်နေသည်။

'ဒီလူကြီးက ဇွန်ဘီဖြစ်သွားမှာလား? လူသားစားကောင်ဖြစ်လာမှာလား?'
ထိုအတွေးများဖြင့် ဝူယွဲ့လင်းလေးသည် ရုတ်တရပ် ကြောက်သွားသည်။

လင်းချင်းမှာတော့ ကလေးမလေး၏ ယုန်လိုမျက်လုံးလေးများကိုကြည့်ပြီး ဆွံ့အသွားသလို သဘောလည်းကျနေမိသည်။

"အား!!! အား!!!"

ထိုအချိန်တွင် ရှဲ့တုန်း၏ မျက်နှာသည် ပိန်လိမ်နေသည်။ သူ၏အော်ဟစ်နေသည့်အသံတွင် အလွန်အမင်းနာကျင်နေမှုကို ခံစား၍ရသည်။ ထိုအချိန်တွင် သူ့၏ပြောင်းလဲမှုအား ဘယ်သူကမှ မတားဆီးနိုင်ပေ။

"အား!!! ငါ. . .ငါ့ကို. . .သ. . .သတ်!"

သူ့၏အသိစိတ်နည်းနည်းလေးဖြင့် ဒီစကားလုံးများကို အော်ပြောလိုက်သည်။ ဒီစကားလုံးများသည် သုံးလုံးလောက်သာ ရှိသော်လည်း သူ့မှာမနည်းပြောလိုက်ရသည်။ သို့သော်လည်း သူသည် ပြီးဆုံးအောင်တော့ မပြောနိုင်ပေ။

သူ့ရှေ့က ဇွန်ဘီက သူပြောသည်ကို နားလည်နိုင်မလား သို့မဟုတ် ဝူယွဲ့လင်းလေးကပဲ ကြားနိုင်မလား သူမသိပေ။ အခုအချိန်တွင်တော့ ဒီနာကျင်မှုကို ရပ်တန့်ဖို့ရာ သူသေချင်တာပဲ သိလေသည်။

ဗျူဟာခင်းတဲ့ အမကြီးဇွန်ဘီ (Myanmar Translation)Where stories live. Discover now