သက်တန့်ရောင် မိန်းမပျို Book 1 (MMTranslation)

အပိုင်း ၉၉ - တွေ့ဆုံဖို့ အခွင့်အရေး

[Zawgyi]
အပိုင္း ၉၉ - ေတြ႕ဆုံဖို႔ အခြင့္အေရး

အစက အစီအစဥ္ကေတာ့ တစ္လတစ္ခါမွ ေဝစု ခြဲေပးဖို႔ပင္။ သို႔ေသာ္လည္း သူ႔ေရွ႕ကသားအဖက စုတ္ႏြမ္းေနတဲ့ အဝတ္အစားေတြ ဝတ္ထားတာကို ဆိုင္ရွင္က်န္း သတိထားမိသြားၿပီး ေငြေရးေၾကးေရး အခက္ေတြ႕ေနတယ္လို႔ ေတြးမိတာေၾကာင့္ ေငြေစာေစာေပးဖို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္တာ ျဖစ္သည္။
ယြီဟိုင္က လက္ခါျပကာ ယူဖို႔ျငင္းဆန္ေနသည္။
" ကြၽန္ေတာ္တို႔ လက္မခံႏိုင္ပါဘူး... လုံးဝ လက္ခံမႏိုင္ပါဘူး... ဒါက ဟင္း႐ြက္ခ်ဥ္သိပ္တဲ့ နည္းလမ္းေလးတစ္ခ်ိဳ႕ပဲေလ... ကြၽန္ေတာ္တို႔က ဘယ္လိုလုပ္ ခင္မ်ားတို႔ ေငြကို လက္ခံရမွာလဲ... ခင္မ်ားတို႔ကသာ ပါဝင္ပစၥည္းေတြ ဝယ္ၿပီး အလုပ္ေတြ အကုန္လုပ္ရတာေလ... ကြၽန္ေတာ္တို႔က ဘာမွမလုပ္လိုက္ရပါဘူး... ဒါကို သိသြားၾကရင္ လူေတြက ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို ေနာက္ကြယ္မွာ မေကာင္းေျပာေနပါဦးမယ္..."

ဆိုင္ရွင္က်န္းက အေလာတႀကီး ျပန္ေျပာလာသည္။
"အစ္ကိုႀကီး ခင္မ်ား မွားေနၿပီ... ၿမိဳ႕ထဲက က်ိန္ရႈံစားေသာက္ဆိုင္အသစ္က အေျခက်တာၾကာေနတဲ့ ဖူလင္းစားေသာက္ဆိုင္ကို ယွဥ္ႏိုင္တာ ဘာေၾကာင့္လို႔ ထင္လဲ... သူတို႔က အျခားေနရာမွာမရွိတဲ့ ထူးျခားတဲ့ ဟင္းလ်ာေတြရွိၿပီး ေတာ္ေတာ္ေလး တမူထူးျခားမႈရွိတာေၾကာင့္ပဲ မဟုတ္လား... ဒါက သူတို႔ စားသုံးသူေတြကို ဘယ္လိုစြဲေဆာင္လဲ ဆိုတာပဲ... က်ိန္ရႈံစားေသာက္ဆိုင္က သူတို႔ ဟင္းပြဲအသစ္ေတြရဲ႕ ခ်က္ျပဳတ္နည္းလမ္းေတြကို ေရာင္းခ်င္တယ္ဆိုရင္ နည္းလမ္းတစ္ခုကို လ်န္တစ္ေထာင္ေက်ာ္ေလာက္နဲ႔ ေရာင္းမယ္ဆိုရင္ေတာင္မွ ဝယ္ခ်င္ေနတဲ့သူေတြ ရွိေနဦးမွာလို႔ ကြၽန္ေတာ္ထင္တယ္... ကြၽန္ေတာ္က အစ္ကိုရဲ႕သမီးေပးတဲ့ အဖိုးတန္တဲ့ နည္းလမ္းေတြကို တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးတာမလို႔ သူတို႔က လုံးဝကို အဖိုးတန္တယ္ဗ်! ဒီဟင္း႐ြက္ခ်ဥ္ေတြကို ခင္ဗ်ားတို႔ဘာသာ ၿမိဳ႕ထဲမွာ ကိုယ္တိုင္လုပ္ေရာင္းမယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္ေပးတဲ့ ေငြေတြထက္ ပိုေတာင္ ရွာႏိုင္ဦးမယ္... ဒါေပမဲ့ ခင္မ်ားရဲ႕ သမီးက ၾကင္နာတတ္တဲ့ စိတ္ထားရွိၿပီး ဝင္ေငြရဲ႕ ႏွစ္ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္းပဲ လိုခ်င္တာေလ... ခင္မ်ား တြက္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကသာ အျမတ္ယူေနတဲ့သူေတြပါဗ်ာ... အစ္ကို ေငြေတြကို ျမန္ျမန္လက္ခံလိုက္ပါ... ခင္ဗ်ားတို႔နဲ႔ ထိုက္တန္ပါတယ္...ဘာျဖစ္လိုလဲ... နည္းတယ္ ထင္လို႔လား..."