(Completed) Reborn as a good child

Translator's Note

Unicode

Hello

ဒီNovelလေးက ညီမစိတ်နဲ့ညီမပြန်တဲ့ Novel တွေထဲမှာ တတိယတစ်အုပ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ် အရမ်းကိုကြိုက် နှစ်သက်လို့ ပြန်ဖြစ်တာပါ ပထမတစ်အုပ်က(RSCB) နဲ့ ဒုတ်ယက (Omega)လေး

ဒါလေးက Rebirth, Reborn အမျိုးအစားဆိုပေမယ့်တစ်ခြား ဟာလေးတွေနဲ့ခံစားရတာလုံးဝမတူပါဘူး

ပုံမှန် ပြန်လည်မွေးဖွားလာကြတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေမှာ ဇာတ်လိုက်တွေက သူတို့ခံစားခဲ့ရတဲ့ နာကျင်မှုတွေ ကြောင့် လက်စားခြေမှုတွေ၊ပြန်မွေးဖွားလာပြီးနောက်မှာ နောင်ဖြစ်မှာတွေကို ကြိုသိတဲ့အစွမ်းတွေကြောင့်တစ်ဖက်လူထက် သာပြီး လူတိုင်းကိုကြောသွားတဲ့ ဇာတ်ကွက်မျိုး များပါတယ်

ဒါပေမဲ့ ဒါလေးကတော့ ပိုပြီးလက်တွေ့ကျတယ် ပြောရမလား စိတ်ဒုက္ခတွေ နာကျင်နာကျည်းမှုတွေနဲ့သေဆုံးသွားရတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ဒဏ်ရာ၊ သူခံစားရတဲ့PTSDရောဂါ၊ စိတ်ကျရောဂါတွေ အကြောင်းတွေပါပါတယ်။

စာရေးသူက r * pe နဲ့ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုတွေကို ခံရပြီးနောက်မှာ ဖြစ်တတ်တဲ့ ဆိုးကျိုးတွေကိုလည်း ဖော်ပြပေးထားပြီးတော့ နောက်ပိုင်းသူပြန်လည်ရရှိတဲ့ မိသားစုမေတ္တာ ချစ်သူမေတ္တာတွေကို အသားပေး ဖော်ပြထားတယ်လို့ပြောလို့ရတယ်

ကျန်တာတော့ဖတ်ပြီးမှ review လုပ်ကြည့်ပေါ့နော် ဒါပေမဲ့ဖတ်ကြည့်ပါ လို့တော့ တိုက်တွန်းချင်တယ် တစ်ခုခုတော့ ရင်ထဲကျန်ခဲ့မှာပါ

Ongoing ပဲရှိပါသေးတယ် chinese sub ကတော့ complete ဖြစ်သွားပြီဆိုပေမယ့် Eng tran က complete မဖြစ်သေးပါဘူး။

*PTSD - Posttraumatic stress disorder*

ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိတ်လန့်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဒဏ်ရာရသွားသည့် ဖိစီးမှုအခြေအနေတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် အိပ်စက်ခြင်းကို နှောင့်ယှက်ခြင်းနှင့် တွေ့ကြုံခဲ့မှုများကို အမြဲတမ်း ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ပြန်လည်မြင်မက်နေခြင်းတို့ ပါဝင်ပါတယ်

================

Zawgyi

Hello

ဒီNovelေလးက ညီမစိတ္နဲ႔ညီမျပန္တဲ့ Novel ေတြထဲမွာ တတိယတစ္အုပ္လို႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္ အရမ္းကိုႀကိဳက္ ႏွစ္သက္လို႔ ျပန္ျဖစ္တာပါ ပထမတစ္အုပ္က(RSCB)နဲ႔ ဒုတိယက (Omega) ေလး

ဒါေလးက Rebirth, Reborn အမ်ိဳးအစားဆိုေပမယ့္တစ္ျခား ဟာေလးေတြနဲ႔ခံစားရတာလံုးဝမတူပါဘူး

ပံုမွန္ ျပန္လည္ေမြးဖြားလာၾကတဲ့ ဇာတ္လမ္းေတြမွာ ဇာတ္လိုက္ေတြက သူတို႔ခံစားခဲ့ရတဲ့ နာက်င္မႈေတြ ေၾကာင့္ လက္စားေျခမႈေတြ၊ျပန္ေမြးဖြားလာၿပီးေနာက္မွာ ေနာင္ျဖစ္မွာေတြကို ႀကိဳသိတဲ့အစြမ္းေတြေၾကာင့္တစ္ဖက္လူထက္ သာၿပီး လူတိုင္းကိုေၾကာသြားတဲ့ ဇာတ္ကြက္မ်ိဳး မ်ားပါတယ္

ဒါေပမဲ့ ဒါေလးကေတာ့ ပိုၿပီးလက္ေတြ႔က်တယ္ ေျပာရမလား စိတ္ဒုကၡေတြ နာက်င္နာက်ည္းမႈေတြနဲ ႔ေသဆံုးသြားရတဲ့ ကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႔ စိတ္ဒဏ္ရာ၊ သူခံစားရတဲ့PTSDေရာဂါ၊ စိတ္က်ေရာဂါေတြ အေၾကာင္းေတြပါပါတယ္။

စာေရးသူက r * pe နဲ႔ ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈေတြကို ခံရၿပီးေနာက္မွာ ျဖစ္တတ္တဲ့ ဆိုးက်ိဳးေတြကိုလည္း ေဖာ္ျပေပးထားၿပီးေတာ့ ေနာက္ပိုင္းသူျပန္လည္ရရွိတဲ့ မိသားစုေမတၱာ ခ်စ္သူေမတၱာေတြကို အသားေပး ေဖာ္ျပထားတယ္လို႔ေျပာလို႔ရတယ္

က်န္တာေတာ့ဖတ္ၿပီးမွ review လုပ္ၾကည့္ေပါ့ေနာ္ ဒါေပမဲ့ဖတ္ၾကည့္ပါ လို႔ေတာ့ တိုက္တြန္းခ်င္တယ္ တစ္ခုခုေတာ့ ရင္ထဲက်န္ခဲ့မွာပါ

Ongoing ပဲရွိပါေသးတယ္ chinese sub ကေတာ့ complete ျဖစ္သြားၿပီဆိုေပမယ့္ Eng tran က complete မျဖစ္ေသးပါဘူး။

*PTSD - Posttraumatic stress disorder*

ထိခိုက္ဒဏ္ရာရမႈ သို႔မဟုတ္ ျပင္းထန္ေသာ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ထိတ္လန႔္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ဒဏ္ရာရသြားသည့္ ဖိစီးမႈအေျခအေနတစ္ခုျဖစ္ၿပီး ပုံမွန္အားျဖင့္ အိပ္စက္ျခင္းကို ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းႏွင့္ ေတြ႕ႀကဳံခဲ့မႈမ်ားကို အၿမဲတမ္း ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္း ျပန္လည္ျမင္မက္ေနျခင္းတို႔ ပါဝင္ပါတယ္

................................