ဗီလိန်ဖြစ်ရန် ကြမ္မာဖန် [Book 1]

(၆၅) အေနွးနဲ႔ အျမန္​ အစားခံရေတာ့မဲ့ ယုန္​ျဖဴေလး

Burmese Translation of "Doomed to be Cannon Fodder".

Translator - No_Coz

(၆၅) အေနွးနဲ႔ အျမန္​ အစားခံရေတာ့မဲ့ ယုန္​ျဖဴေလး
____________________________________

လံုအိမ္​ေတာ္​ဟာ မ်ိဳးရိုးစဥ္​ဆက္​ စစ္​သူႀကီးျဖစ္​ခဲ့တဲ့ အိမ္​ေတာ္​။ ၿပီးေတာ့ အိမ္​ေတာ္​သခင္​မေတြ အိမ္​တြင္​းေရးကို ဦးစီးကြပ္​ကဲရၿပီး အိ္မ္​ေတာ္​ အျပင္​ပက ကိစၥေရးရာေတြကိုေတာ့ ေယာက်္​ားသားေတြ ေဆာင္​႐ြက္​စီမံရတဲ့ ထံုးစံရွိတယ္​။ အမ်ိဳးသမီးေတြဟာ အမ်ိဳးသားေတြရဲ႕ အေရးကိစၥကို အေမးအျမန္​းထူခြင္​့မရွိသလို၊ အမ်ိဳးသားေတြကလဲ အိမ္​တြင္​းေရးမွာ ဝင္​မစြက္​ဖက္​ရဘူး။ ဒါဟာ မ်ိဳးရိုးစဥ္​ဆက္​ေပါင္​းမ်ားစြာ လက္​ဆင္​့ကမ္​းလာတဲ့ အိမ္​ေတာ္​ စည္​းကမ္​းပဲ။ ဒါေၾကာင္​့မို႔ ေခါင္​းခဲမတတ္​ျဖစ္​ေနရတာေတာင္​မွ ေလာင္​ဖူးရန္​ဟာ သူမသားကို တားဆီးပိုင္​ခြင္​့ မရွိတာ။

အဲ့ဒါနဲ႔ပဲ သူမ ပိုင္​ရွန္​းရွိဳ႕ကို ထိုးေကြၽးလိုက္​ေရာပဲ။ အေၾကာင္​းရင္​းမွာ ပထမအခ်က္​အေနနဲ႔ ပိုင္​ရွန္းရွိဳ႕ဟာ အရံၾကင္​ယာေတာ္​အဆင္​့ပဲ ရွိတယ္​။ သူမ အိမ္​ေတာ္​စည္​းကမ္​းမလိုက္​နာသလို ျဖစ္​သြားတယ္​ဆိုရင္​ေတာင္​ အမ်ားဆံုးမွ မိသားစု ဥပေဒအရ အျပစ္​ေပးခံရရံုေပါ့။ ေနာက္​တစ္​ခ်က္​ကေတာ့ အခုတေလာ သူမက မင္​းသားနဲ႔ သိပ္​ရင္​းနီးလာတာ၊ ဆိုေတာ့ကာ သူမကို ဘာမွ အေရးမယူဘဲ မင္​းသားက မသိေယာင္​ေဆာင္​ေပးတာေတာင္​ ျဖစ္​ေကာင္​းျဖစ္​နိုင္​တယ္​။

ေလာင္​ဖူးရန္​ ေနာက္​လိုက္​လုပ္​လာတာ နွစ္​ေပါင္​းမနည္​းေတာ့တဲ့ ယဲ့မားမားတစ္​ေယာက္​ သူမရဲ႕ ရည္​႐ြယ္​ခ်က္​ကို မသိဘဲေနမလား။ တစ္​ခုေလးပဲ၊ မင္​းသားက မိသားစု ဥပေဒကို မရွိတဲ့ ေလလို တကယ္​ႀကီး အမႈအမွတ္​မဲ့ သေဘာထားလိုက္​မယ္​လို႔ သူမ မထင္​ခဲ့မိတာပဲ။ ေနာက္​တစ္​ခါ ပိုင္​ရွန္​းရွိဳ႕ မေရာက္​လာခင္​ သူ႔ကို ႀကိဳ အေၾကာင္​းၾကားရမယ္​လို႔ေတာင္​ မွာလိုက္​ေသးတယ္​။

ဆိုလိုတာက ရွိဳ႕ သခင္​မ ေနာက္​တစ္​ခါ လာလို႔ ရတယ္​ဆိုတဲ့ သေဘာလား။ ဒီကိစၥက နွစ္​ေယာက္​သား ရင္​းနီးရံုအဆင္​့လို႔ ယဲ့မားမားေတာ့ မထင္​ေတာ့ဘူး။ ဒါေပမဲ့ သူမ ဘာစကားမွ မေျပာဘဲ ေနလိုက္​တယ္​။ ခင္​ပြန္​းသည္​ တန္​ဖိုးထား ျမတ္​နိုးလြန္​းတာ ခံရတဲ့ ကိုယ္​လုပ္​ေတာ္​တစ္​ေယာက္​ဟာ အေနွးနဲ႔ အျမန္​ဆိုသလို ပဏာမဇနီးကို နွိပ္​ကြပ္​ထားလာနိုင္​ေခ်ရွိတာကိုး။