Burmese Translation of "Doomed to be Cannon Fodder".
https://www.volarenovels.com/novel/doomed-to-be-cannon-fodder(၅၈) အစားထိုး တာဝန္ခံ
~~~~~~~~~~~~~~~~~ပထမသခင္မမွာလည္း ရွိဳ႕သခင္မကိုယ္တိုင္ သူ႔ကို ထြက္ႀကိဳလိမ့္မယ္ မထင္ထားဘူး။ မင္းသားကိုပါ ေတြ႕ခြင့္ရဖို႔ဆို ပိုေတာင္ မထင္ခဲ့ေသး။ ေယဘူလ်အားျဖင့္ဆို မင္းသားက သူတို႔လို ကိုယ္လုပ္ေတာ္ေတြကို ျမင္ေတာင္ ျမင္ခ်င္ခဲ့တာမွ မဟုတ္တာ။ ရံဖန္ရံခါ သူတို႔ ပို႔ေပးတဲ့ လက္ေဆာင္ေလးေတြကိုေတာင္ လႊင့္ပစ္တတ္ေသးတာ မဟုတ္လား။
လတ္တေလာမွာ သူမက ရွိဳ႕သခင္မအတြက္နဲ႔ မင္းသား အမ်က္ေတာ္ထြက္ေအာင္ လုပ္ခဲ့မိေသးတာ။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ဒီတစ္ေခါက္မွာ ရွိဳ႕သခင္မ သူမကို အခက္ေတြ႕ေအာင္ လုပ္ရင္ လုပ္၊ မလုပ္ရင္လည္း မင္းသားကေတာ့ သူမကို နွင္လႊတ္မွာပဲလို႔ ထင္ခဲ့မိတယ္။ သို႔ေပလ်က္၊ သူမက ကုန္သြယ္ သူႂကြယ္သမီးပဲ၊ လွည့္ကြက္ေတြ သံုးတတ္ၿပီး ဉာဏ္နီ ဉာဏ္နက္ႂကြယ္တယ္။ သူမက ၿပံဳးကာ ဆိုလိုက္ေတာ့တယ္။ "စတုတၳသခင္မကိုယ္တိုင္ ကြၽန္မကို ထြက္ႀကိဳတာမ်ိဳး မခံယူဝံ့ပါဘူး... မင္းသားက ေလာေလာဆယ္မွာ ကြၽန္မတို႔အတြက္ အေလးေပးရဆံုး အေရွ႕တန္းတင္ထားရမယ့္ ပုဂၢိဳလ္ပဲ၊ သူ႔ဒဏ္ရာကေရာ အေျခအေန ဘယ္လိုရွိၿပီလဲ"
"အေတာ္ေလး သက္သာေနပါၿပီ၊ မမ သခင္မ အထဲ ႂကြခဲ့ပါ..." ပိုင္ရွန္းရွိဳ႕ကေတာ့ သူမကို ကယ္တင္ရွင္ႀကီးလို သေဘာထားေနၿပီး အထဲကို ဝင္ဖို႔ အတင္းေတြ ဖ္တ္ေခၚေနေတာ့တာပဲ။
မေမ်ွာ္လင့္ပါဘဲ၊ ပထမသခင္မ ဝင္လာတာနဲ႔ ဇာတ္လိုက္မင္းသားဟာ နဂိုဝတၳဳထဲမွာလို စရိုက္မ်ိဳး ျပန္ျဖစ္သြားခဲ့တယ္။ ပထမသခင္မ အရိုအေသျပဳတာကိုလည္း မထံုတက္ေတး မ်က္နွာထားနဲ႔ မ်က္ခံုးတစ္ဖက္သာ ပင့္ျပလိုက္တယ္။ "ဘာမဟုတ္တဲ့ ကိစၥေလးပဲ၊ မင္းတို႔က ဘာကိစၥ ေနရာတကာ ဝင္ရွဳပ္ခ်င္ေနရတာလဲ... ကိုယ့္ ဝန္းဥယ်ာဥ္ပဲ ျပန္ၿပီး ၿငိမ္ၿငိမ္ေလးေနလို႔မရဘူးလား... လတ္လ်ား လတ္လ်ားလုပ္မေနနဲ႔"
YOU ARE READING
ဗီလိန်ဖြစ်ရန် ကြမ္မာဖန် [Book 1]
Historical Fictionဘာသာျပန္ဝတၳဳပါ။ [Zawgyi + Unicode] ___ အမ်ိဳးသမီးဇာတ္ရံအျဖစ္ သူမ ဝတၳဳတစ္အုပ္ထဲ ေရာက္သြားခဲ့တယ္။ အဓိကဇာတ္လိုက္မင္းသားကို တစ္ဖက္သတ္စြဲမက္ေနခဲ့တဲ့ ဇာတ္ေကာင္ေပါ့။ သူမမွာ သူ႔လက္ကိုေတာင္ ဆုပ္ကိုင္ခြင့္မရလိုက္ဘဲ အရွင္လတ္လတ္ရိုက္သတ္ခံရမယ့္ ၾကမၼာရွိေနတယ္လား...