Burmese Translation of "Doomed to be Cannon Fodder".
https://www.volarenovels.com/novel/doomed-to-be-cannon-fodder#TableOfContents(၁၀) သစ္ျမစ္ပန္းပု လက္ေဆာင္မြန္ (No_Coz)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~တကယ္ေတာ့ ပိုင္ရွန္းရွိဳ႕က ခဏပဲ ေမ့လဲသြားတာ။ သူမ သတိရလာေတာ့ အဲ့ဒီ့လူက သူမ အေပၚကေန အုပ္မိုးထားၿပီး သူမကို စူးစူးစိုက္စိုက္ၾကည့္ေနတယ္။ သူမ မ်က္လံုးေတြ ဆက္ပိတ္ထားတာေတာင္မွ သူ႔အၾကည့္ကို သတိထားမိတယ္။ ေယာက်္ားပီသတဲ့ သူ႔ကိုယ္သင္းနံ႔ကလည္း သူမ ႏွလံုးကို အခုန္ရပ္သြားေစသလိုပဲ။ သူမမွာ ေၾကာက္ရလြန္းလို႔ လႈပ္ေတာင္ မလႈပ္ရဲခဲ့။ ဇာတ္လိုက္မင္းသား ဘာေတြ လုပ္ခ်င္ေနတာမွန္းလဲ သူမ နားမလည္ေတာ့ဘူး။ ဒါႀကီးက ဇာတ္ေၾကာင္းနဲ႔ လံုးဝႀကီး လြဲေနတယ္ေရာ္...!
ဇာတ္လမ္းထဲမွာဆို ဇာတ္လိုက္မင္းသားက ဇာတ္လိုက္မင္းသမီးကို မေတြ႕ခင္အထိ သူ႔ကိုယ္လုပ္ေတာ္ေတြနဲ႔ မပါတ္သက္ခဲ့ဘူး။ ဝတၳဳစာအုပ္ထဲမွာ အဲ့သလိုေျပာထားမွေတာ့ သူမက ဘယ္လိုလုပ္ သူ႔ကိုယ္ေအာက္ေရာက္သြားရတာတုန္း။ သိပ္ေတာ့မၾကာလိုက္ပါဘူး၊ သူမကိုယ္ေပၚက အေလးခ်ိန္က ေပါ့ပါးေလ်ာ့နည္းသြားတယ္။ အဲ့ဒီ့လူ ထထြက္သြားပံုပဲ။ သူမလည္း ေအာင့္ထားတဲ့အသက္ကို ရွဴထုတ္ၿပီး သက္ျပင္းရွည္ရွည္ခ်လိုက္ေတာ့တယ္။ "အိုင္းယား...! သူ ငါ့ကို လန္႔ေသေအာင္ ေျခာက္ေနတာလား... ဇာတ္လိုက္မင္းသား ေဆးေၾကာင္ေနတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူးေနာ္...!"
သူမနဖူးေပၚက ေခၽြးေစးေတြကို သုတ္ပစ္လိုက္တယ္။ ထင္တဲ့အတိုင္းပဲ ဒီေနရာႀကီးမွာ ေၾကာက္စရာအေကာင္းဆံုးလူက ဇာတ္လိုက္မင္းသားပဲ။ သူမ အရံဇာတ္ေကာင္ကို ဆက္လိုက္ရာမွာ ႏွစ္ဆႀကိဳးစားဖို႔ အေသအခ်ာဆံုးျဖတ္လိုက္ေတာ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုတေလာ သူမ အသည္းအသန္ မနားမေနေတြ ႀကိဳးပမ္းထားတာေၾကာင့္လည္း ေသြးတြင္း အခ်ိဳဓာတ္က်ဆင္းေနခဲ့တာ။ ဒါ့ေၾကာင့္မို႔ သူမ မၾကာမၾကာ သတိလစ္လဲက်ေနတာမ်ားလား။ သူမ ထိုင္ငိုင္ေတြးေတာေနတုန္း ေရွာင္ရွီ သမားေတာ္နဲ႔အတူ ဝင္လာတယ္။
မင္းသားလည္း ျပန္သြားၿပီဆိုတာကို ေရွာင္ရွီသိလိုက္ရေတာ့ အလိုလို စိတ္သက္ရာရၿပီး သက္ျပင္းခ်လိုက္မိတယ္။ ဒီလိုျပဳမူေတာ့ သူမကိုယ္ကို အျပစ္တင္မိျပန္ေတာ့တယ္။ မင္းသား ဒီမွာ မရွိေတာ့တာကို သူမက စိတ္ပ်က္ဝမ္းနည္းျဖစ္ေနရမွာေလ။ သူမ သခင္မက မင္းသားရဲ႕ ကုိယ္လုပ္ေတာ္ပဲ၊ မင္းသားသာ သူမကို ျမတ္ႏိုးသြားမယ္ဆိုရင္ ဒါ သူမသခင္မအတြက္ ကံေကာင္းျခင္းတစ္ရပ္ပဲေပါ့။
YOU ARE READING
ဗီလိန်ဖြစ်ရန် ကြမ္မာဖန် [Book 1]
Historical Fictionဘာသာျပန္ဝတၳဳပါ။ [Zawgyi + Unicode] ___ အမ်ိဳးသမီးဇာတ္ရံအျဖစ္ သူမ ဝတၳဳတစ္အုပ္ထဲ ေရာက္သြားခဲ့တယ္။ အဓိကဇာတ္လိုက္မင္းသားကို တစ္ဖက္သတ္စြဲမက္ေနခဲ့တဲ့ ဇာတ္ေကာင္ေပါ့။ သူမမွာ သူ႔လက္ကိုေတာင္ ဆုပ္ကိုင္ခြင့္မရလိုက္ဘဲ အရွင္လတ္လတ္ရိုက္သတ္ခံရမယ့္ ၾကမၼာရွိေနတယ္လား...